The Dangerous Summer — Miscommunication tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miscommunication", wykonawca: The Dangerous Summer.
Tekst piosenki
«Are you serious?» She said
«I never should have let you in my head
Who the hell do you think that you are?
I see you climbing over innocent hearts.
I’ll say exactly what I feel; „I'm not impressed at all“
You really want to know just what I think?
You’re lost.
I’m tired of always being second best.
Get out, and find that pseudo comfort
Somewhere else.»
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
I was tearing at the threads that you are
And it never seemed to get me too far ‘til now
«I'm not impressed at all»
You really want to know just what I think?
You’re lost.
I’m tired of always being second best.
Get out, and find that pseudo comfort
Somewhere else."
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
She said, «I'm tired of always being second best,
Since everything this year has been a mess
Half my family’s gone for good so here I sit
I need a comfort in a boy that takes my hits
Do you remember when we met? We were alone
It was middle of the night outside my home.
We stayed up late just for the start of something new
I can’t believe your distance left us.»
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Mówisz poważnie?"Powiedziała
"I never should have let you in my head
Za kogo ty się uważasz?
Widzę, jak wspinasz się po niewinnych sercach.
Powiem dokładnie to, co czuję; " nie jestem pod wrażeniem w ogóle“
Naprawdę chcesz wiedzieć, co myślę?
Zgubiłeś się.
Mam dość bycia drugą najlepszą.
Get out, and find that pseudo comfort
Gdzie indziej.»
Popadamy w nieporozumienie.
And in that moment I might die
Pozwolę ci odejść, jeśli naprawdę tak myślisz przez cały ten czas, ale nie wiedziałeś,
W mojej głowie czułem się oszukany.
We ' ll take it slow
Zostawić wszystkich ludzi w ich życiu i znaleźć nasz dom
I was tearing at the threads that you are
And it never seemed to get me too far ' t now
"Nie jestem pod wrażeniem»
Naprawdę chcesz wiedzieć, co myślę?
Zgubiłeś się.
Mam dość bycia drugą najlepszą.
Get out, and find that pseudo comfort
Gdzie indziej."
Popadamy w nieporozumienie.
And in that moment I might die
Pozwolę ci odejść, jeśli naprawdę tak myślisz przez cały ten czas, ale nie wiedziałeś,
W mojej głowie czułem się oszukany.
We ' ll take it slow
Zostawić wszystkich ludzi w ich życiu i znaleźć nasz dom
Powiedziała: "Mam dość bycia drugą najlepszą.,
Od kiedy wszystko w tym roku jest w rozsypce
Połowa mojej rodziny odeszła na dobre, więc siedzę tutaj.
I need a comfort in a boy that takes my hits
Pamiętasz, jak się poznaliśmy? Byliśmy sami.
To był środek nocy przed moim domem.
Siedzieliśmy do późna, żeby zacząć coś nowego.
Nie mogę uwierzyć, że Twój dystans nas opuścił.»
Popadamy w nieporozumienie.
And in that moment I might die
Pozwolę ci odejść, jeśli naprawdę tak myślisz przez cały ten czas, ale nie wiedziałeś,
W mojej głowie czułem się oszukany.
We ' ll take it slow
Zostawić wszystkich ludzi w ich życiu i znaleźć nasz dom
Popadamy w nieporozumienie.
And in that moment I might die
Pozwolę ci odejść, jeśli naprawdę tak myślisz przez cały ten czas, ale nie wiedziałeś,
W mojej głowie czułem się oszukany.
We ' ll take it slow
Zostawić wszystkich ludzi w ich życiu i znaleźć nasz dom