The Dangerous Summer — Settle Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Settle Down", wykonawca: The Dangerous Summer.
Tekst piosenki
I gave my things away.
I called the people that I only see on holidays.
This next year’s gonna burn a hole in me.
I spent my weekdays in my car
and the weekends drinking hard enough for two.
I think I’ll settle down one of these days
'til I catch my breath.
I feel the weight of the world on my back.
But I’m not feeling sick today.
Cause I laid awake in bed,
and thought of better times.
I never wanna sleep,
cause I found apathy
and laying down and never waking up.
I learned a lot today.
Cause there’s a reason why I’ll never live the easy way.
I’m trying to be real.
I wrote down words inside my arm
that say I’ll never walk alone cause I get tired.
I know I have my friends in every way.
So I caught my breath
and for the first time I found what I’m looking for.
Cause I laid awake in bed,
and thought of better times.
I never wanna sleep,
cause I found apathy
and laying down and never waking up.
Yeah I went down.
Yeah I found the way
in the city where my father was born
I had a dream I moved out west.
I finally found out what I wanted to be,
so I picked up where I left.
And I waited two more years,
I covered up my ears.
I think I’m ready to sing this time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałem swoje rzeczy.
Dzwoniłem do ludzi, których widuję tylko w święta.
Ten przyszły rok wypali we mnie dziurę.
Dni powszednie spędziłem w samochodzie.
a weekendy piją wystarczająco dużo dla dwojga.
Myślę, że kiedyś się ustatkuję.
dopóki nie złapię oddechu.
Czuję ciężar świata na plecach.
Ale nie czuję się dziś źle.
Bo leżałem obudzony w łóżku,
i myślałem o lepszych czasach.
I never wanna sleep,
bo znalazłem apatię
leżał i nigdy się nie budził.
Wiele się dziś nauczyłem.
Bo jest powód, dla którego nigdy nie będę żył w łatwy sposób.
Staram się być prawdziwy.
Zapisałem słowa w mojej ręce.
że nigdy nie będę chodził sam, bo jestem zmęczony.
Wiem, że mam przyjaciół pod każdym względem.
Więc złapałem oddech
i po raz pierwszy znalazłem to, czego szukam.
Bo leżałem obudzony w łóżku,
i myślałem o lepszych czasach.
I never wanna sleep,
bo znalazłem apatię
leżał i nigdy się nie budził.
Tak.
Yeah I found the way
w mieście, w którym urodził się mój ojciec
Śniło mi się, że przeprowadziłem się na zachód.
W końcu dowiedziałam się, kim chcę być.,
więc zacząłem tam, gdzie zostawiłem.
I czekałam jeszcze dwa lata.,
Zakryłem uszy.
Myślę, że jestem gotowa zaśpiewać tym razem.