The Darkness — One Way Ticket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Way Ticket", wykonawca: The Darkness.
Tekst piosenki
It was a dusty old night
and I’m the first to admit it
I’m sure i upset someone
But my memory has chosen to omit it A tiny voice was telling me i should cool it Chewing my face off
talking absolute rubbish
The first line hit me like a kick in the face
Thought I better have another one just in case
Next thing i knew my heart was under attack
Bought a one way ticket to hell…
And Back!
One Way Ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
One way ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
I’m always trying to keep my vices under wraps
But a coach load of mutes would appear talkative chaps
They seemed fit to join me for a couple of hits
But my septum is in tatters
And I’ve still got the runs
Burned for a moment then it kicked like a mule
Strangers are agreeing that it was rocket fuel
Several massive chocking lines of glorious gack
Bought a one way ticket to hell…
And back!
One Way Ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
One way ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
Stick it up your f*cking nose! Woohoo!
Holding court, repeating myself, each repetition slightly louder
Pausing long enough to snort that white powder
The wheels came off but I’m still on track
Bought a one way ticket to hell
And back!
One way ticket to hell and back (yeah)
Bought a one way ticket to hell and back (ooh yeah)
One way ticket to hell and back,
Bought a one way ticket to hell (oooh yeaah)
One way ticket to hell and back (woo!)
Bought a one way ticket to hell and back
One way ticket to hell and back,
Bought a one way ticket to hell…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była zakurzona, stara noc.
i pierwszy to przyznam.
Jestem pewna, że kogoś zdenerwowałam.
Ale moja pamięć postanowiła to pominąć. mały głos mówił mi, że powinienem to ochłodzić.
gadanie absolutnych bzdur
Pierwsza linia uderzyła mnie jak kopnięcie w twarz.
Pomyślałem, że lepiej wezmę jeszcze jeden na wszelki wypadek.
Następne, co pamiętam, to atak serca.
Bought a one way ticket to hell…
I Z Powrotem!
One Way Ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
One way ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
Zawsze staram się trzymać moje wady w tajemnicy.
Ale w autokarze będzie pełno gadatliwych facetów.
/ Align = "left" /
Ale moja przegroda jest w strzępach.
And I ' ve still got the runs
Spalił się na chwilę, a potem kopnął jak muł.
Nieznajomi zgadzają się, że to było paliwo rakietowe.
Kilka masywnych linii chwalebnego Gacka
Bought a one way ticket to hell…
I z powrotem!
One Way Ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
One way ticket to hell and back
Bought a one way ticket to hell and back
Wsadź to sobie w pieprzony nos! Woohoo!
Trzymanie się sądu, powtarzanie siebie, każde powtórzenie nieco głośniej
Wstrzymuję się na tyle długo, żeby wciągnąć ten biały proszek.
Koła odpadły, ale wciąż jestem na torze.
Bought a one way ticket to hell
I z powrotem!
One way ticket to hell and back (yeah)
Bought a one way ticket to hell and back (ooh yeah)
One way ticket to hell and back,
Bought a one way ticket to hell (oooh yeaah)
One way ticket to hell and back (woo!)
Bought a one way ticket to hell and back
One way ticket to hell and back,
Bought a one way ticket to hell…