The Darling Buds — If I Said tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Said", wykonawca: The Darling Buds.

Tekst piosenki

This Nightmare
If I Said
(THE DARLING BUDS)
I don’t know what to make of you
You don’t know what, you put me though…
I don’t know what to say or do
I don’t wanna be, touched by you …
Touched by you …
If I said a 1000 words, then all at once
You take my breath away
You don’t know what you done to me
I can’t make you, what you want to be
I don’t know what Im trying to say
I can’t tell you in this way… in this way
If I said a 1000 words, then all at once
You take my breath away
And if I said a 1000 times the same old wines
You take my breath away
I don’t know what to make of you
You don’t know what you put me though
I don’t know what to say or do
I don’t wanna be touched by you …
Touched by you …
If I said a 1000 words then all at once you take my breath away
Away… away… away… away!!!

Tłumaczenie tekstu piosenki

This Nightmare
If I Said
(THE DARLING PĄKI)
Nie wiem, co o tobie myśleć.
Nie wiesz co, ale mnie postawiłeś.…
I don ' t know what to say or do
I don ' t wanna be, touched by you …
Touched by you …
Gdybym powiedział 1000 słów, to wszystko naraz
"You take my breath away"
Nie wiesz, co mi zrobiłeś.
I can ' t make you, what you want to be
Nie wiem, co chcę powiedzieć.
Nie mogę ci powiedzieć w ten sposób... w ten sposób.
Gdybym powiedział 1000 słów, to wszystko naraz
"You take my breath away"
I gdybym powiedział 1000 razy te same stare wina
"You take my breath away"
Nie wiem, co o tobie myśleć.
Nie wiesz, co mi dałeś.
I don ' t know what to say or do
I don ' t wanna be touched by you …
Touched by you …
Jeśli powiem 1000 słów, to wszystko naraz zapiera mi dech w piersiach.
Precz... precz... precz ... precz!!!