The Darling Buds — So Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Close", wykonawca: The Darling Buds.
Tekst piosenki
Eyes look tired
Where’ve you been
I’ve been sitting here
Waiting for you to come in
Inside I’m dying
And I don’t really care who knows
'Cause it feels like
I’m getting so close
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine
It’s cold and scary
Dark and bland
And I don’t understand
Tell me something
Anything would be fine
Just gimme a sign
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine
If it’s real
.Really real
You say that it’s real
Then why can’t I touch it
If it’s real
.Really real
You say that it’s real
Then why can’t I feel it
(instrumental)
Eyes look tired
Where’ve you been
I’ve been sitting here
Waiting for you to come in
Inside I’m dying
And I don’t really care who knows
'Cause it feels like
I’m getting so close
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine
If it’s real
.Really real
You say that it’s real
Then why can’t I touch it
If it’s real
.Really real
You say that it’s real
Then why can’t I feel it
(instrumental)
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine in time in time
You’re mine
Time
.in time
.in time
So close
Time
.in time
.in time
So close
If it’s real
.Really real
You say that it’s real
Then why can’t I touch it
If it’s real
.Really real
You say that it’s real
Then why can’t I feel it
(instrumental)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy wyglądają na zmęczone.
Gdzie byłeś?
Siedziałem tutaj.
Waiting for you to come in
"Inside I ' m dying"
I nie obchodzi mnie, kto wie.
'Cause it feels like
Jestem już tak blisko.
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine
Jest zimno i przerażająco.
Dark and bland
And I don ' t understand
Powiedz mi coś.
Wszystko będzie dobrze.
Just gimme a sign
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine
If it ' s real
.Really real
Mówisz, że to jest prawdziwe.
Więc dlaczego nie mogę jej dotknąć?
If it ' s real
.Really real
Mówisz, że to jest prawdziwe.
Więc dlaczego nie mogę tego poczuć?
(instrumental)
Oczy wyglądają na zmęczone.
Gdzie byłeś?
Siedziałem tutaj.
Waiting for you to come in
"Inside I ' m dying"
I nie obchodzi mnie, kto wie.
'Cause it feels like
Jestem już tak blisko.
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine
If it ' s real
.Really real
Mówisz, że to jest prawdziwe.
Więc dlaczego nie mogę jej dotknąć?
If it ' s real
.Really real
Mówisz, że to jest prawdziwe.
Więc dlaczego nie mogę tego poczuć?
(instrumental)
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine in time in time
You ' re mine
Czas
. in time
. in time
Tak blisko
Czas
. in time
. in time
Tak blisko
If it ' s real
.Really real
Mówisz, że to jest prawdziwe.
Więc dlaczego nie mogę jej dotknąć?
If it ' s real
.Really real
Mówisz, że to jest prawdziwe.
Więc dlaczego nie mogę tego poczuć?
(instrumental)