The Dartz — Пивной перекрёсток tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пивной перекрёсток", wykonawca: The Dartz.
Tekst piosenki
Пивной перекрёсток открыт всем ветрам,
И я выхожу на него по утрам,
Припев напевая — «тарам-пам-парам»,
(Из песни не выкинешь слова).
И, если смогу, я спою вам о том,
Как грустно считать медяки под дождём —
Нелепую песню спою, а потом,
Быть может, вернусь сюда снова.
Пивной перекрёсток — на стыке дорог.
Здесь каждый — учитель, и каждый — пророк.
Здесь каждый четвёртый играет фолк-рок
Под стук открываемых жбанов.
С прокуренной арфой старик Апполон,
Волынщик Исаев и Молли Малоун… -
Короче, у нас здесь собрался салон
Разбитых сердец и стаканов.
Пивной перекрёсток — для долгих бесед,
Для тех, кто не хочет ходить в Интернет,
Кто хочет по жизни найти свой ответ,
Но чаще находит вопросы.
Здесь ходят ребята, такие, что ой,
Не трогай, не надо, и рядом не стой,
Но, если ребята берут по второй,
То даже ребятам непросто.
Пивной перекрёсток… «О где же ты, брат?" —
Кричит в небеса безутешный Сократ.
Несутся машины вперёд и назад.
«Вернись, а за мною не станет!»
А я уже пьяный, и мне всё равно,
Какое сегодня покажут кино,
И кто заберётся на самое дно,
И что он оттуда достанет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piwne skrzyżowanie jest otwarte dla wszystkich wiatrów,
I wychodzę na to rano,
Refren nucąc — " Taram Pam param»,
(Z piosenki nie można wyrzucić słów).
I jeśli Mogę, zaśpiewam wam o tym.,
Jak smutne jest liczenie miedziaków w deszczu —
Zaśpiewam śmieszną piosenkę.,
Może wrócę tu jeszcze raz.
Skrzyżowanie piwne - na skrzyżowaniu dróg.
Tutaj każdy jest nauczycielem, a każdy prorokiem.
Tutaj co czwarty gra Folk Rock
Pod pukaniem otwieranych żbanów.
Z zadymioną harfą Stary Apollo,
Dudziarz Isajew i Molly Malone… -
Mamy tu salon.
Złamanych serc i szklanek.
Piwne skrzyżowanie — na długie rozmowy,
Dla tych, którzy nie chcą korzystać z Internetu,
Kto chce w życiu znaleźć odpowiedź,
Ale częściej znajduje pytania.
Chodzą tu faceci, tacy jak Oh.,
Nie dotykaj, nie, i nie stać obok,
Ale jeśli faceci biorą drugi,
Nawet chłopakom nie jest łatwo.
"Gdzie jesteś, bracie?" —
Krzyczy do nieba niepocieszony Sokrates.
Samochody pędzą do przodu i do tyłu.
"Wracaj, a mnie nie będzie!»
Jestem pijany i nie obchodzi mnie to.,
Co dziś pokażą filmy,
I kto wejdzie na dno,
I co z tego wyciągnie.