The Dartz — Торфяная дорога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Торфяная дорога", wykonawca: The Dartz.
Tekst piosenki
Я ищу торфяную дорогу,
Что ведёт меня в маленький дом,
Где обнимут меня у порога,
И предложет мне виски со льдом,
Где откроются двери балкона,
И согреет потрёпанный плед,
Где нет почты и нет телефона,
И не надо писать в Интернет.
Я у дома, чтоб было красиво,
Посажу ежевику и мирт,
Стану репой закусывать пиво,
И варить из картофеля спирт.
Буду пить, не боятся похмелья,
Перестану смотреть на часы.
И поселится в доме веселье
От зари до вечерней росы.
А когда, подустав от работы,
Я прилягу вздремнуть у огня,
Зацветут торфяные болота,
Как бывало не раз до меня.
Повстречает меня у порога
Долговязый возница с трубой,
И тогда торфяною дорогой
Я поеду на встречу с Тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam drogi torfowej,
Co prowadzi mnie do małego domu,
Gdzie przytulą mnie na progu,
I zaoferuje mi szkocką z lodem.,
Gdzie otwierają się drzwi balkonowe,
I ogrzeje poszarpany koc,
Gdzie nie ma poczty i nie ma telefonu,
I nie pisz do Internetu.
Jestem w domu, żeby było pięknie.,
Posadzę jeżyny i mirt,
Będę rzepa przekąsić piwo,
I gotuj alkohol z ziemniaków.
Będę pić, nie boją się kaca,
Przestanę patrzeć na zegarek.
I osiedlić się w domu zabawy
Od świtu do wieczornej rosy.
A kiedy, podustavat z pracy,
Położę się na drzemkę przy ogniu.,
Zakwitną torfowiska,
Tak jak kiedyś.
Spotka mnie u progu
Chudy woźnica z rury,
A potem droga torfowa
Pojadę się z tobą spotkać.