The Dawn — Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose", wykonawca: The Dawn.
Tekst piosenki
We were very happy, well, at least I thought we were
Can’t somebody tell me what’s got into her?
A house, a home, a family and a man that loves her so Who’d believe, she’d leave us to join the Burlesque show?
Oh say, has anybody seen my sweet gypsy rose?
Here’s her picture when she was my sweet Mary Jo Now, she’s got rings on her fingers and bells on her toes
Say, has anybody seen my sweet gypsy rose?
Oh, I got wind my Jo’s been dancin' here in New Orleans
In this smoke-filled honky-tonk, they call the land of dreams
Oh, here she comes a strutting in her birthday clothes
Say, has anybody seen my sweet gypsy rose?
Oh baby, baby, won’t you come home?
(Baby, baby, baby, won’t you come on home?)
Say, we all miss you
(We all miss you)
And every night we kiss your picture
Oh rose, one night the lights go dim and the crowd goes home
That’s the day you wake up and you find you’re all alone
So, let’s say good-bye to gypsy, hello, Mary Jo Say, has anybody seen my sweet gypsy rose?
Sweet gypsy rose
Sweet gypsy rose
So, take those rings off your fingers and bells off your toes
Say has anybody seen my Now, you know just what I mean by Has anybody seen my gypsy rose?
Say, has anybody seen his sweet gypsy rose
Here’s her picture when she was his sweet Mary Jo Say, has anybody seen his sweet gypsy rose
Here’s her picture when she was his sweet Mary Jo Say, has anybody seen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy bardzo szczęśliwi, przynajmniej tak mi się wydawało.
Czy ktoś może mi powiedzieć, co w nią wstąpiło?
Dom, dom, rodzinę i mężczyznę, który ją kocha, więc kto by uwierzył, że zostawi nas i dołączy do Burlesque show?
Czy ktoś widział moją słodką cygańską różę?
Oto jej zdjęcie kiedy była moją słodką Mary Jo teraz, ma dzwonki na palcach i dzwonki na palcach
Czy ktoś widział moją słodką cygańską różę?
Oh, I got wind my Jo 's been dancin' here in New Orleans
W tym zadymionym honky-tonk, nazywają krainę snów
Oh, here she comes a dumping in her birthday clothes
Czy ktoś widział moją słodką cygańską różę?
Oh baby, baby, won ' t you come home?
(Baby, baby, baby, won ' t you come on home?)
Wszyscy za tobą tęsknimy.
(We all miss you)
And every night we kiss your picture
Oh rose, one night the lights go dim and the crowd goes home
To dzień, w którym budzisz się i widzisz, że jesteś sam.
Więc, pożegnajmy się z gypsy, hello, Mary Jo Say, czy ktoś widział moją słodką gypsy rose?
Sweet gypsy rose
Sweet gypsy rose
Więc, zdejmij te obrączki z palców i dzwony z palców.
Powiedz, czy ktoś widział moją teraz, wiesz, co mam na myśli, czy ktoś widział moją cygańską różę?
Czy ktoś widział jego słodką cygańską różę?
Oto jej zdjęcie, kiedy była jego słodką Mary Jo Powiedz, czy ktoś widział jego słodką cygańską różę
To jej zdjęcie, kiedy była jego słodką Mary Jo Say, czy ktoś widział…