The dB's — Amplifier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amplifier", wykonawca: The dB's.
Tekst piosenki
Danny went home and killed himself last night
She’d taken everything, she’d taken everything
Danny went home and killed himself last night
She’d taken everything, she’d taken everything.
She took his cash, she took his checks
She took the soda pop, there was nothing left
She took the love letters out of his desk.
Danny went home and killed himself last night
She’d taken everything, she’d taken everything
Danny went home and killed himself last night
She’d taken everything, she’d taken everything.
She took his car, she took his bike
She took everything she thought he liked
And what she couldn’t take, she found a way to break
She left his amplifier.
An amplifier is just wood and wire
And wire and wood don’t do any good when
Your heart is blazing like a wildfire
And all you’ve got to show for it’s an amplifier, amplifier, yeah.
She took his gun, she took his knife
He took his drugs, they took his life
She took it all in one big haul
She left his amplifier.
Danny went home and killed himself last night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Danny poszedł do domu i popełnił samobójstwo zeszłej nocy.
Zabrała wszystko, zabrała wszystko
Danny poszedł do domu i popełnił samobójstwo zeszłej nocy.
Zabrała wszystko.
Zabrała mu gotówkę i czeki.
Wzięła wodę sodową, nic nie zostało.
Wyjęła listy miłosne z jego biurka.
Danny poszedł do domu i popełnił samobójstwo zeszłej nocy.
Zabrała wszystko, zabrała wszystko
Danny poszedł do domu i popełnił samobójstwo zeszłej nocy.
Zabrała wszystko.
Wzięła jego samochód, wzięła jego rower
Zabrała wszystko, co uważała, że mu się podoba.
I to, czego nie mogła znieść, znalazła sposób na złamanie
Zostawiła jego wzmacniacz.
Wzmacniacz to tylko drewno i drut
Drut i drewno nie robią nic dobrego, gdy
Twoje serce płonie jak dziki ogień
I wszystko co masz do pokazania to wzmacniacz, wzmacniacz, tak.
Zabrała mu broń i nóż.
Zabrał mu narkotyki, a oni odebrali mu życie.
Wzięła to wszystko w jednym wielkim łupieżu.
Zostawiła jego wzmacniacz.
Danny poszedł wczoraj do domu i popełnił samobójstwo.