The dB's — I'm In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm In Love", wykonawca: The dB's.
Tekst piosenki
I love what I don’t understand
I don’t understand this attraction
Surprise, surprise
What’s been going on?
I’ve got, I’ve got no idea
Just how far to press my luck
Surprise, surprise
Now I’m thinking.
Any way it turns out
It could turn out any way
It could be this, it could be that
It could be none of the above.
Guess I don’t understand why
I’m in love, I’m in love, I’m in love.
I thought the thought was enough
I thought I knew it all
It’s over my head
But I’m still thinking.
Any way it works out
You know it could work out any way
It could be bad, it could be good
It could be none of the above.
Guess I don’t understand why
I’m in love, I’m in love, I’m in love.
Running away from myself
I fell into someone else
Who didn’t know exactly what to think.
I love what I don’t understand
But I don’t understand what’s been going on Surprise, surprise
Looks like I’m in love.
Any way it works out
It could work out any way
It could be this, it could be that
It could be none of the above.
Guess I don’t understand
No, I don’t understand
Yes, I don’t understand why
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham to, czego nie rozumiem.
Nie rozumiem tego przyciągania.
Niespodzianka, niespodzianka
Co się dzieje?
Nie mam pojęcia.
Just how far to press my luck
Niespodzianka, niespodzianka
Teraz myślę.
Any way it turns out
To może się skończyć tak czy inaczej.
To może być to, to może być to
To może być żadna z powyższych.
Chyba nie rozumiem dlaczego
Jestem zakochany, jestem zakochany, jestem zakochany.
Myślałem, że to wystarczy.
I thought I knew it all
To mnie przerasta.
Ale wciąż myślę.
Any way it works out
Wiesz, że to może się udać.
Może być źle, może być dobrze
To może być żadna z powyższych.
Chyba nie rozumiem dlaczego
Jestem zakochany, jestem zakochany, jestem zakochany.
"Running away from myself"
Wpadłem w kogoś innego.
Który nie wiedział dokładnie, co myśleć.
Kocham to, czego nie rozumiem.
Ale nie rozumiem co się dzieje niespodzianka, niespodzianka
Wygląda na to, że się zakochałem.
Any way it works out
To może się udać.
To może być to, to może być to
To może być żadna z powyższych.
Chyba nie rozumiem.
Nie, Nie rozumiem.
Tak, nie rozumiem dlaczego
Jestem zakochany, jestem zakochany, jestem zakochany, jestem zakochany.