The dB's — Never Say When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Say When", wykonawca: The dB's.
Tekst piosenki
Wants and needs, the same as
Begs and pleads for her
To leave the great unknown alone but
Who am I to say what
Looks like a destination’s
Little more than just another
Wide place in the road ahead
If I were in her shoes instead
If you want this love then
Say it again
I can’t enough so
Never say when
If you want my love then
Say it, say it again
Words indeed can never
Say what a heart intends or
Say what the mind pretends
To be the truth or something like it but
My short fuse and my
Attempts not to lose so much
Adds fuel to the flame
I will remain the same, consumed by fire
Do you mind if I inquire
If you want this love then
Say it again
I can’t enough so
Never say when
If you want my love then
Say it, say it again
(Ah, say it) say it again
(Ah, say it) say it again
(Ah, say it) say it, say it again
Don’t despair
You’ll just end up up in the air somewhere
Or fall right where we stand as if it was planned
Or, well, at least inspired
Do you mind if I inquire
If you want this love
If you want this love
If you want my love
Say it again
If you want this love then
Say it again
I can’t enough so
Never say when
If you want my love then
Say it, say it again
Oh, say it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnienia i potrzeby, takie same jak
Błaga i błaga o nią
Zostawić wielką niewiadomą w spokoju, ale
Kim jestem, żeby mówić co
/ Align = "left" /
Niewiele więcej niż kolejny
/ Align = "left" / Linear
Gdybym był na jej miejscu
If you want this love then
Powiedz to jeszcze raz.
I can ' t enough so
"Never say when"
If you want my love then
Say it, say it again
Słowa rzeczywiście nigdy nie mogą
Say what a heart intensions or
Say what the mind pretends
/ Align = "left" /
My short fuse and my
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I will remain the same, strawiony przez ogień
Mogę zapytać?
If you want this love then
Powiedz to jeszcze raz.
I can ' t enough so
"Never say when"
If you want my love then
Say it, say it again
(Ah, say it) say it again
(Ah, say it) say it again
(Ah, say it) say it, say it again
Nie rozpaczaj.
Wylądujesz gdzieś w powietrzu.
Albo upadniemy tam, gdzie stoimy, jakby to było zaplanowane.
Albo przynajmniej zainspirowany.
Mogę zapytać?
"If you want this love"
"If you want this love"
"If you want my love"
Powiedz to jeszcze raz.
If you want this love then
Powiedz to jeszcze raz.
I can ' t enough so
"Never say when"
If you want my love then
Say it, say it again
Powiedz to jeszcze raz.