The dB's — Walking The Ceiling tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking The Ceiling", wykonawca: The dB's.

Tekst piosenki

Weighed down by life
I take the elevator to the top floor of my building
It’s an ugly sight, but that’s all right
Stuck here in the kitchen
It’s not that I’m stupid
It’s not that I’m not
But it doesn’t take a genius to connect the dots
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
I’ve been up all night walking the ceiling
Beyond the pale, such a glorious feeling
If it’s all the same to you, I’ll walk some more
'Cause I haven’t seen nothin' to come down for
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
I dreamed I saw you dead
And I never said how much I love you
Let me say it now
Let me say it now
Let me say it now
Let me say it now
Sing na-na-na, sing hey-hey-hey
Put your hands together any old way
Do it two by two and two by four
When we get to Ellis Island we’ll close the door
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
Can you look at me and say
Can you look at me and say
Can you look at me and say
It’s good to be alive
It’s good to be alive (Can you look at me and say)
It’s good to be alive (Can you look at me and say)
It’s good to be alive (Can you look at me and say)
It’s good to be alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Jadę windą na najwyższe piętro mojego budynku.
To brzydki widok, ale w porządku.
Utknąłem w kuchni.
To nie tak, że jestem głupi.
To nie tak, że nie jestem
Ale nie trzeba geniusza, by połączyć kropki.
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
It ' s good to be alive
I ' ve been up all night walking the sufit
Beyond the pale, such a glorious feeling
/ Align = "left" / Spacewatch
'Cause I haven' t seen nothin ' to come down for
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
It ' s good to be alive
I dreamed I saw you dead
And I never said how much I love you
Pozwól mi to powiedzieć teraz.
Pozwól mi to powiedzieć teraz.
Pozwól mi to powiedzieć teraz.
Pozwól mi to powiedzieć teraz.
Sing na-na-na, sing hey-hey-hey
Złóż ręce w każdy stary sposób.
Do it two by two and two by four
Kiedy dotrzemy na Ellis Island, zamkniemy drzwi.
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
It ' s good to be alive
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
Możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć
It ' s good to be alive
It ' s good to be alive (Can you look at me and say)
It ' s good to be alive (Can you look at me and say)
It ' s good to be alive (Can you look at me and say)
It ' s good to be alive