The dB's — What's The Matter With Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The Matter With Me?", wykonawca: The dB's.
Tekst piosenki
What’s the matter with me
I’m shaking like a leaf on a fallen tree
I’m not lonely
But you can phone me What’s the difference to you
Whether I say adieu
You don’t own me But you could phone me Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please
What’s the trouble with this
It all started with a little kiss
Jody says
You’re my honey
Guess it’s the name of the game
If it’s so, I’ll take the blame
Everybody
Thinks it funny
Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please
I know there are lots of other boys who call you up But none of them mean anything to you
The way that I do After all this questioning
I’m sure you wonder why
Part time you’re investigated
And the other half I cry
The other half I cry
The other half, the other half I cry
What’s the matter with me
I’m sinking like a dog on a frozen sea
Love is here
But you’re not near
Guess it’s the end of the line
Hurt pretty bad but it feels so fine
When it’s clear
You disappear
Oh, what’s the matter with me Tell me please, please, please, please
What’s the matter with me What’s the matter with me With me What’s the matter with me What’s the matter with me What’s the matter with me What’s the matter with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się ze mną dzieje?
Trzęsę się jak liść na upadłym drzewie
Nie jestem samotna.
Ale możesz do mnie zadzwonić.
"Whether I say adieu"
Nie jestem twoją własnością, ale możesz do mnie zadzwonić co się ze mną dzieje powiedz mi proszę, Proszę, proszę, proszę
W czym problem?
Wszystko zaczęło się od małego pocałunku.
Jody mówi
You ' re my honey
/ Align = "left" /
Jeśli tak, wezmę winę na siebie.
Everybody
Myśli, że to zabawne.
Oh, co się ze mną dzieje powiedz mi proszę, Proszę, proszę, proszę
Wiem, że jest wielu innych chłopców, którzy do Ciebie dzwonią, ale żaden z nich nic dla Ciebie nie znaczy.
Sposób, w jaki to robię po tych wszystkich przesłuchaniach.
Jestem pewien, że zastanawiasz się dlaczego
Na pół etatu jesteś przesłuchiwany.
And the other half I cry
The other half I cry
The other half, the other half I cry
Co się ze mną dzieje?
Tonę jak pies na zamarzniętym morzu
Love is here
Ale nie jesteś blisko.
/ Align = "left" / Linear
Bardzo boli, ale czuję się świetnie.
When it ' s clear
Znikasz.
Oh, co się ze mną dzieje powiedz mi proszę, Proszę, proszę, proszę
Co jest ze mną nie tak co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną co jest ze mną