The Dead Milkmen — Happy Is tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Is", wykonawca: The Dead Milkmen.

Tekst piosenki

Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
The rain falls down upon
You say I’m happy
Ya' know that can’t be true
Cause I won’t be happy
'till I annihilate you
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
You’re the unwanted relative at the picnic
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
The rain falls down upon
You say I’m happy
Ya' know that that’s a lie
Cause I won’t be happy
'till I see you die
Like some river they had to pollute
Like some mad dog we gotta shoot
We’re gonna have to end your misery
Like some river they had to pollute
Like some mad dog we gotta shoot
Happy are the children
Playin' in the sun
Happy is my wife
Her day of work is done
You say I’m happy
Ya' know that can’t be true
Cause I won’t be happy
'till I annihilate you
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
You’re the unwanted relative at the picnic
Like some worm that crawls on the ground
Like someone we don’t want around
Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
The rain falls down upon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
Deszcz pada
Mówisz, że jestem szczęśliwy.
Ya 'know that can' t be true
Bo nie będę szczęśliwy.
'till I annihilate you
Jak robak pełzający po ziemi
Jak ktoś, kogo nie chcemy w pobliżu.
Jesteś niechcianym krewnym na pikniku.
Jak robak pełzający po ziemi
Jak ktoś, kogo nie chcemy w pobliżu.
Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
Deszcz pada
Mówisz, że jestem szczęśliwy.
Ya 'know that' s a lie
Bo nie będę szczęśliwy.
'till I see you die
Jak rzeka, którą musieli zanieczyścić.
Jak jakiś wściekły pies, którego musimy zastrzelić.
Będziemy musieli zakończyć Twoją niedolę.
Jak rzeka, którą musieli zanieczyścić.
Jak jakiś wściekły pies, którego musimy zastrzelić.
Happy are the children
Playin ' in the sun
Happy is my wife
Jej dzień pracy dobiegł końca.
Mówisz, że jestem szczęśliwy.
Ya 'know that can' t be true
Bo nie będę szczęśliwy.
'till I annihilate you
Jak robak pełzający po ziemi
Jak ktoś, kogo nie chcemy w pobliżu.
Jesteś niechcianym krewnym na pikniku.
Jak robak pełzający po ziemi
Jak ktoś, kogo nie chcemy w pobliżu.
Happy is the bride
The sun shines upon
Happy is the corpse
Deszcz pada