The Dead Milkmen — Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky", wykonawca: The Dead Milkmen.
Tekst piosenki
Little Billy drunk on beer
Plops down behind the steering wheel
His prom date pukes on her brand new dress
He wonders who’ll clean up the mess
His car skids goes off the road
Hits a tree and then explodes
His death was quick painless they say
Hope when I die I go that way
But,
You may not be so lucky (x4)
Little Debbie drunk on wine
Says she’s havin' a very good time
She thinks she’s havin' the time of her life
Prom date sharpens a big butcher knife
Like a cheap horror movie on the silver screen
The night is filled with deadly screams
Would’ve been salesman’s famous capers
It even made the big city papers
You may not be so lucky (x4)
President laughs shaves his head
Pushes the button and bombs the Reds
Reds hits back with all they’ve got
Now we’re all in the melting pot
Let’s have a big cheer for the government
Who’s finally ended our descent
Vaporized masses in the shopping mall
Never got to see the H-bomb fall
Little Billy drunk on beer
Plops down behind the steering wheel
His prom date pukes on her brand new dress
He wonders who’ll clean up the mess
His car skids goes off the road
Hits a tree and then explodes
His death was quick painless they say
Hope when I die I go that way
But,
You may not be so lucky (x3)
Never gonna be so lucky
Little Debbie drunk on wine
Says she’s havin' a very good time
She thinks she’s havin' the time of her life
Prom date sharpens a big butcher knife
Like a cheap horror movie on the silver screen
The night is filled with deadly screams
Would’ve been salesman’s famous capers
It even made the big city papers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little Billy drunk on beer
Plops w dół za kierownicą
Jego studniówka wymiotuje na jej nową sukienkę
Zastanawia się, kto posprząta ten bałagan.
Jego samochód zjeżdża z drogi.
Uderza w drzewo i wybucha.
Jego śmierć była szybka i bezbolesna.
Hope when I die I go that way
Ale,
You may not be so lucky (x4)
Mała Debbie pijana winem
Mówi, że dobrze się bawi.
Myśli, że dobrze się bawi.
Bal maturalny naostrza duży nóż rzeźnika
Jak tani horror na srebrnym ekranie
Noc jest wypełniona śmiertelnymi krzykami.
"Would' ve been saw salesman 's capers"
Nawet w gazetach z wielkiego miasta.
You may not be so lucky (x4)
Prezydent śmieje się goli głowę
/ Align = "left" /
"Reds hits back with all they 've got"
Teraz wszyscy jesteśmy w tygielku.
Oklaski dla rządu.
Kto w końcu zakończył nasze zejście?
Wyparowane masy w centrum handlowym
"Never got to see the H-bomb fall"
Little Billy drunk on beer
Plops w dół za kierownicą
Jego studniówka wymiotuje na jej nową sukienkę
Zastanawia się, kto posprząta ten bałagan.
Jego samochód zjeżdża z drogi.
Uderza w drzewo i wybucha.
Jego śmierć była szybka i bezbolesna.
Hope when I die I go that way
Ale,
You may not be so lucky (x3)
"Never gonna be so lucky"
Mała Debbie pijana winem
Mówi, że dobrze się bawi.
Myśli, że dobrze się bawi.
Bal maturalny naostrza duży nóż rzeźnika
Jak tani horror na srebrnym ekranie
Noc jest wypełniona śmiertelnymi krzykami.
"Would' ve been saw salesman 's capers"
Nawet w gazetach z wielkiego miasta.