The Deadfly Ensemble — In Defense of a Threepenny Purse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Defense of a Threepenny Purse", wykonawca: The Deadfly Ensemble.
Tekst piosenki
Gas lamp gone, I stumble, sneeze. The dust in darkness makes me wheeze
And fidgets in my fingers flipping files that start with «f» I’ll set alight
Ha’penny gone from a threepenny purse !
No room for rum when taxes come first !
Alfreds and Davids and titles and writs !
Yanked from their holes and rendered to bits !
I’ll burn the Lord Mayor asleep in his bed
If he’s dreaming my name as a number, instead !
I’m well done with fines; I’ll no longer be traced !
My own, and all «f's» in town hall are erased !
Mrs. Fisk is now a maiden. Mary Fenton not deceased
And Arthur Fuller’s fortune’s bound for probate lest he file a brand new will
An evening fire, a high-backed chair… I burn away the coiling ink of a
magistrate…
Sunlight wipes the sleep from cobblestones. I tumble ditchwards, laughing
Next time taxes come around, I’ll tip my hat and drink three penn’orth rum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lampa gazowa zniknęła, potknąłem się, kichnąłem. Pył w ciemności sprawia, że świszczę
I fidgets in my fingers flipping files that start with " f " I ' ll set alight
Ha ' penny zniknął z trzypensowej torebki !
Nie ma miejsca na rum, kiedy podatki są najważniejsze !
Alfredami i Davidami, tytułami i pismami !
Wyrwane z ich dziur i zamienione na kawałki !
Spalę burmistrza śpiącego w jego łóżku.
Jeśli śni mu się moje imię jako numer, zamiast tego !
Dobrze mi idzie z grzywnami, Nie będę dłużej śledzony !
Moje własne i wszystkie " f " w Ratuszu są wymazane !
Pani Fisk jest teraz dziewicą. Mary Fenton nie zmarła
A Fortuna Arthura Fullera jest związana z testamentem, by nie wypełnił zupełnie nowego testamentu.
Wieczorny ogień, krzesło z wysokim stopniem ...
sędzia…
Światło słoneczne wyciera sen z kostki brukowej. I tumble ditchwards, laughing
Następnym razem, gdy przyjdą podatki, napiję się trzy penn ' Orth rum.