The Dear And Departed — The Fireflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fireflies", wykonawca: The Dear And Departed.
Tekst piosenki
I know this feeling coming over me
And I know that I won’t sleep tonight
Obsessions come and go so desperately
I think we’re running out of time
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow, and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
You’re making moves with such uncertainty,
Yet I can only watch you cry,
Keep playing games with all that’s meant to be
and time will only pass you by.
Will you remember me?
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
I will never be… I will never be…
With these ties around me (around and around)
I feel it coming slowly (so slowly)
So quick to let it go, but the memory is one you’ll remember
I’ll be waiting
Only when the moon is bright
Under the fireflies light
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
In the land where the cold winds blow,
and the heartless few will never know,
I’ll be waiting tonight (I'll be waiting)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know this feeling coming over me
And I know that I won ' t sleep tonight
Obsesje przychodzą i odchodzą tak rozpaczliwie
Myślę, że kończy nam się czas.
Zapamiętasz mnie?
Tylko gdy Księżyc jest jasny
Under the fireflies light
I 'll be waiting tonight (I' ll be waiting)
W krainie, gdzie wieją zimne wiatry, a nieliczni bezduszni nigdy się nie dowiedzą.,
I 'll be waiting tonight (I' ll be waiting)
Wykonujesz ruchy z taką niepewnością.,
Ale mogę tylko patrzeć, jak płaczesz.,
Graj w gierki ze wszystkim, co ma być.
a czas tylko minie.
Zapamiętasz mnie?
Tylko gdy Księżyc jest jasny
Under the fireflies light
I 'll be waiting tonight (I' ll be waiting)
W krainie, gdzie wieją zimne wiatry,
i niewielu bezdusznych nigdy się nie dowie,
I 'll be waiting tonight (I' ll be waiting)
Nigdy nie będę ... nigdy nie będę…
With these ties around me (around and around)
I feel it coming slowly (so slowly)
Tak szybko odpuszczasz, ale pamięć jest tą, którą zapamiętasz.
Będę czekał.
Tylko gdy Księżyc jest jasny
Under the fireflies light
I 'll be waiting tonight (I' ll be waiting)
W krainie, gdzie wieją zimne wiatry,
i niewielu bezdusznych nigdy się nie dowie,
I 'll be waiting tonight (I' ll be waiting)