The Dear Hunter — Mandala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mandala", wykonawca: The Dear Hunter.
Tekst piosenki
I lost my place in the world
It left me behind
Now my soul is undone
And my mind is free to roam around
Thoughts drip down to words
On a page I’ll scrawl in a foreign tongue
Circles tending towards the center
Lead you back to none
You can cry
You can beg
You can plead
You can pray
You may doubt it apathetic
But you never have control
You saw what you wanted
But the rest was terrible
Pull back the curtain
And reveal a guilty soul
The veil can be lifted
And the well will overflow
You’ve been here before
You’ve seen it all
But your conscience won’t recall
And your eyes are barely wide enough
To recognize what your heart keeps giving up And someday it might win
If your mind’s giving in Just try and love yourself
Or do your best 'til then
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lost my place in the world
To mnie zostawiło.
Teraz moja dusza się rozpada.
I mój umysł jest wolny, by wędrować dookoła
Thoughts drip down to words
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0
Lead you back to none
You can cry
Możesz błagać.
Możesz się powołać.
Możesz się modlić.
Możesz wątpić w apatię.
Ale nigdy nie masz kontroli
Widziałeś, czego chciałeś.
Ale reszta była okropna.
"Pull back the curtain"
I ujawnić winną duszę
Zasłonę można podnieść
A studnia się przepełni
Byłeś tu już wcześniej.
Widziałeś to wszystko.
Ale twoje sumienie sobie nie przypomni.
A twoje oczy są ledwie dość szerokie
By rozpoznać to, co twoje serce ciągle rezygnuje i pewnego dnia może wygrać
If your mind ' s giving in Just try and love yourself
Albo zrób, co w twojej mocy.