The Dear Hunter — Tripping In Triplets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tripping In Triplets", wykonawca: The Dear Hunter.
Tekst piosenki
There must be something that keeps me awake,
Or some kind of pill I can take,
To break these bad habits.
I would lie if I said that this didn’t get tough,
Two left feet on the floor in a Waltz,
At an odd tempo.
Am I stuck at the ankle, or caught at the knee?
A curious puzzle still cursing me,
To follow or lead.
You gave me a heart and then taught me to hurt,
I can’t tell just which option is worse,
Dying pure or aware.
So these feet keep on tripping in triplets to beats,
Too far off for my ears to reach,
Just a hint of timing.
Am I stuck at the ankle, or caught at the knee?
A curious puzzle still cursing me,
To follow or lead.
And I don’t know where I’m going,
Cause I can’t see the road, oh it’s winding,
Just as long as I keep breathing,
I’ve got this uncomfortable feeling,
Heavy feet, shakey hands, troubled hall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musi być coś, co nie pozwala mi zasnąć.,
Albo jakąś pigułkę, którą mogę wziąć.,
By złamać te złe nawyki.
Skłamałbym, gdybym powiedział, że to nie jest trudne.,
Dwie lewe stopy na podłodze w walcu,
W dziwnym tempie.
Utknąłem w kostce, czy w kolanie?
A curious puzzle still cursing me,
Podążać lub prowadzić.
Dałaś mi serce, a potem nauczyłaś mnie boleć.,
Nie mogę powiedzieć, która opcja jest gorsza.,
Umieranie czyste czy świadome.
Więc te stopy ciągle potaczają się w trojaczkach do bitów,
Too far off for my ears to reach,
Odrobina wyczucia czasu.
Utknąłem w kostce, czy w kolanie?
A curious puzzle still cursing me,
Podążać lub prowadzić.
And I don 't know where I' m going,
Bo nie widzę drogi, jest kręta,
Tak długo jak oddycham,
Mam to niewygodne uczucie.,
Ciężkie stopy, drżące ręce, zakłopotana sala.