The Debutante Hour — Scheherezade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scheherezade", wykonawca: The Debutante Hour.
Tekst piosenki
Scheherazade, you’re such a pistol
You’re skipping the qualifying rounds and going straight for the big test
You’ve got some balls, Scheherazade
You must be bored, Scheherazade
You’re young, and you don’t even know to be afraid yet
Keep talking. Keep talking
You’ve got that golden tongue
Keep talking, keep talking, tell us another one
It’s a father’s job to tell you you’re going to suck
To tell you to stay home. You’re going to fuck things up
He’s got to keep you safe until the boredom makes you run
So safe until even a possible beheading looks like fun
He gave no choice to you, what were you supposed to do
Twiddle your thumbs and act like now’s not the time to be dumb
He gave no choice to you, what were you supposed to do
It’s a every daughter’s job to say, no dad, that’s enough
Keep talking. Keep talking
You’ve got that golden tongue
Keep talking, keep talking, tell us another one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scheherazade, jesteś takim pistoletem.
Omijasz rundy kwalifikacyjne i idziesz prosto do wielkiego testu.
Masz jaja, Scheherazade.
Musisz się nudzić, Scheherazade.
Jesteś młody i jeszcze nie wiesz, jak się bać.
Mów dalej. Mów dalej.
Masz ten złoty język.
Mów dalej, mów dalej, powiedz nam jeszcze jeden
To praca ojca, żeby powiedzieć ci, że będziesz do bani.
Kazać Ci zostać w domu. Wszystko spierdolisz.
Musi cię chronić, dopóki nuda nie zmusi cię do ucieczki.
Tak bezpieczne, aż nawet możliwe ścięcie głowy wygląda jak zabawa.
Nie dał ci wyboru. co miałeś zrobić?
Twistdle your thumbs and act like now ' s not the time to be dumb
Nie dał ci wyboru. co miałeś zrobić?
To zadanie każdej córki, aby powiedzieć, nie tato, to wystarczy
Mów dalej. Mów dalej.
Masz ten złoty język.
Mów dalej, mów dalej, powiedz nam jeszcze jeden