The December Drive — Pretty Little Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Little Girls", wykonawca: The December Drive.
Tekst piosenki
Popular, popular pretty little boys make
The pretty little girls
On the floor the pretty girls they say
(Oh God I)
Need a friend
I don’t know
When it became what it did
But it doesn’t feel like before
I don’t know
When it became what it did
But it doesn’t like it anymore
Boy suggests,
«Let's get out of here.
I know this place they say pretty girls disappear.
But you can’t say a word.
This isn’t like me.
We’ll be behind these closed doors.
I’ll show you how dirty girls can be.»
I don’t know
When it became what it did
But it doesn’t feel like before
I don’t know
When it became what it did
But it doesn’t like it anymore
(You can’t say a word)
You can’t say a word!
I don’t know
When it became what it did
But it doesn’t feel like before
I don’t know
When it became what it did
But it doesn’t like it anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popularne, popularne ładne małych chłopców zrobić
The pretty little girls
Na podłodze piękne dziewczyny mówią
(Oh God I)
Need a friend
Nie wiem.
Kiedy stało się tym, czym się stało.
Ale nie czuję się jak wcześniej.
Nie wiem.
Kiedy stało się tym, czym się stało.
Ale już go nie lubi.
Chłopiec sugeruje,
"Wynośmy się stąd.
Znam to miejsce, gdzie mówią, że ładne dziewczyny znikają.
Ale nie możesz powiedzieć ani słowa.
To do mnie niepodobne.
Będziemy za tymi zamkniętymi drzwiami.
Pokażę Ci, jak niegrzeczne mogą być dziewczyny.»
Nie wiem.
Kiedy stało się tym, czym się stało.
Ale nie czuję się jak wcześniej.
Nie wiem.
Kiedy stało się tym, czym się stało.
Ale już go nie lubi.
(You can ' t say a word)
Nie możesz nic powiedzieć!
Nie wiem.
Kiedy stało się tym, czym się stało.
Ale nie czuję się jak wcześniej.
Nie wiem.
Kiedy stało się tym, czym się stało.
Ale już go nie lubi.