The Decemberists — O New England tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O New England", wykonawca: The Decemberists.
Tekst piosenki
We’d come seven hours down
Took the blue line to see where we hopped out
And I was only joking and I was only joking
And I was only trying to get a laugh
You say this was the furthest that we had come
And traveled so far to watch it fall undone
And I had lost my token, you were looking bent and broken
Staring sideways with the rain coming down
But I am so enthralled
O New England
La da dum da O New England
La da dum da This here is the fable of a failed attempt
Fable, failed attempt now
Find new life in a love in the seat of its origin
Failed attempt now
From Long to Coney Island
From Mid to West to Upper Highland
And all I got is a silk full colored souvenir
The new millennium in New York
And all of New England
La da dum dum
O New England
La da dum dum
O New England in the face of your empire
I think I’d rather just wait in the car
And return to the turnpike watching New England skyline
Sinking below, sinking below
We’d come seven hours down
We’d come seven hours down
We’d come seven hours down, down
We’d come seven hours down
We’d come seven hours down
We’d come seven hours down
We’d come seven hours down, down
We’d come seven hours down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyliśmy siedem godzin w dół.
Took the blue line to see where we hopped out
A ja tylko żartowałem.
Chciałem się tylko pośmiać.
Mówisz, że to była najdalsza droga, jaką zaszliśmy.
I podróżował tak daleko, by patrzeć jak upada.
A ja zgubiłem swój żeton, a Ty wyglądałaś na zepsutą i zepsutą.
"Staring sideways with the rain coming down"
Ale jestem tak oczarowany
O Nowej Anglii
La da dum da O New England
La da dum da to jest bajka o nieudanej próbie
Bajka, nieudana próba
Znajdź nowe życie w miłości w miejscu jej pochodzenia
Nieudana próba
From Long to Coney Island
Od południa na zachód do Wyżyny górnej
A wszystko co mam to jedwabna pamiątka w pełnym kolorze
The new millennium in New York
I cała nowa Anglia
La da dum dum
O Nowej Anglii
La da dum dum
O Nowa Anglia W obliczu twojego imperium
Wolę poczekać w samochodzie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Sinking below, sinking below
Przybyliśmy siedem godzin w dół.
Przybyliśmy siedem godzin w dół.
Przyszliśmy siedem godzin w dół, w dół
Przybyliśmy siedem godzin w dół.
Przybyliśmy siedem godzin w dół.
Przybyliśmy siedem godzin w dół.
Przyszliśmy siedem godzin w dół, w dół
Przybyliśmy siedem godzin w dół.