The Deep Dark Woods — Never Prove False tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Prove False", wykonawca: The Deep Dark Woods.
Tekst piosenki
Fair thee well my pretty little maid
Fair thee well for a while
I’m going away to the merry green land
More than one thousand miles
More than one thousand miles
I’m leaving in the month of May
Hope you understand
Will you ever prove false to me When I’m in some foreign land
When I’m in some foreign land
I will never prove false to you
And I will never lie
It’d hard my love for the coming months
Take a long time to go by
They’ll take a long time to go by
The night is black as coal
And my heart is blue
If I ever prove false to you
I will bid this world adieu
I will bid this world adieu
I shouldn’t really tell this story
I just can’t deny
That the woman standing before me Can make any man go wild
Can make any man go wild
My story is over
I just couldn’t be true
So I’ll make my stand on top of the hill
And I will bid this world adieu
I will bid this world adieu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze cię widzieć, moja ślicznotko.
Fair thee well for a while
Wyjeżdżam do wesołej zielonej krainy
Ponad tysiąc mil
Ponad tysiąc mil
Wyjeżdżam w maju.
Mam nadzieję, że rozumiesz.
Czy kiedykolwiek udowodnisz mi, że jestem w jakimś obcym kraju?
Kiedy jestem w jakimś obcym kraju
Nigdy nie udowodnię ci kłamstwa.
And I will never lie
IT ' d hard my love for the coming months
Take a long time to go by
/ Align = "left" /
Noc jest czarna jak węgiel
And my heart is blue
Jeśli kiedykolwiek udowodnię ci kłamstwo
I will bid this world adieu
I will bid this world adieu
Nie powinienem opowiadać tej historii.
Nie mogę zaprzeczyć.
Że kobieta stojąca przede mną może sprawić, że każdy mężczyzna oszaleje
# Can make any man go wild #
Moja historia się skończyła.
I just couldn ' t be true
So I ' ll make my stand on top of the hill
And I will bid this world adieu
I will bid this world adieu