The Del Lords — I Need Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need Love", wykonawca: The Del Lords.
Tekst piosenki
People notice when we fight like children
Or when we act like we never met
But no one’s fooled and nothing’s hidden
Maybe one day we can just forget
Running through the shadows
Secret calls in the night
A half hour rendezvous
But, in my bed tonight
When I turn out the light
I know I’m gonna dream about you
I need love
I need love
I need love
I need your love, baby
Your number’s in my head
Singing and dancing
The only one that I know by heart
But if I called you now, you’d probably answer
«Sorry, wrong number», then I’d come apart
Cause you’re down with him
Baby, that’s a fact
A fact that ain’t gonna change
But, last night you hated your life
When did my life get so strange
I need love
I need love
I need love
I need your love, baby
You got me running wild
I’m like a starving child
I walk the murder mile
Night and day for you
I’m your loaded gun
Catching love on the run
If you call, I’ll come
Run, run, running to you
I’ll come running, baby
Anytime you want me
The Eastern sky is already brightening
Somewhere in Queens, the sky is already shining
The grip of no-sleep madness is tightening
Around me
Tighter
I need love
I need love
I need love
I need your love, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie zauważają, kiedy walczymy jak dzieci.
Albo kiedy zachowujemy się, jakbyśmy nigdy się nie spotkali.
Ale nikt nie jest oszukany i nic nie jest ukryte
Może pewnego dnia zapomnimy
Running through the shadows
Secret calls in the night
Półgodzinne spotkanie
Ale dziś w moim łóżku
When I turn out the light
I know I ' m gonna dream about you
I need love
I need love
I need love
I need your love, baby
Twój numer jest w mojej głowie.
Śpiew i taniec
Jedyna, którą znam na pamięć
Ale jeśli zadzwonię teraz, prawdopodobnie odbierzesz
"Przepraszam, pomyłka", wtedy się rozpadam.
Bo jesteś z nim.
Baby, that ' s a fact
A fact that ain ' t gonna change
Ale ostatniej nocy nienawidziłeś swojego życia.
Kiedy moje życie stało się takie dziwne
I need love
I need love
I need love
I need your love, baby
You got me running wild
Jestem jak głodujące dziecko.
I walk the murder mile
Night and day for you
Jestem twoją naładowaną bronią.
Catching love on the run
Jeśli zadzwonisz, przyjdę.
Run, run, running to you
I ' ll come running, baby
Anytime you want me
Wschodnie niebo już się rozjaśnia
Gdzieś w Queens, niebo już świeci
Uścisk bezsennego szaleństwa zaciska się
Around me
Ciaśniej
I need love
I need love
I need love
I need your love, baby