The Delays — Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine", wykonawca: The Delays.
Tekst piosenki
I can see a hurricane tonight,
It keeps from my valentine,
This voodooЂ™s doing me harm,
Ooh, ooh, raise the alarm,
Maybe, this is the moment to pray dear,
But IЂ™d rather lay by your side,
CosЂ™ millions are fighting their way hereЂ¦
New OrleansЂ™ll tremble tonight,
With bleeding hearts and swaying lights,
A very modern machine,
Ooh, ooh, is coming for me,
Maybe, this is the moment to say dear,
I thought IЂ™d have you by now,
But sentiment got in the way dear,
Oh, oh, oh, tell me,
When did the water surround me?
But tell me, is that love in your eyes?
I can see a hurricane tonight,
It keeps me from my valentine,
A very modern machine,
Is coming for meЂ¦
Tell me,
When did the water surround me?
But tell me, is that love in your eyes?
Oh, oh, oh, tell me,
When did the water surround me?
And tell me, is that, is that love?
Just tell me the truth it makes me feel better,
Love in your eyes, it makes me feel better.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see a hurricane tonight,
To trzyma się z dala od mojej Walentynki.,
"This voodoo' s doing me harm",
Ooh, ooh, raise the alarm,
Może nadszedł czas, by się pomodlić.,
Ale raczej leżałem przy tobie.,
Bo miliony walczą tutaj.
Nowy Orlean zadrży dziś wieczorem,
With bleeding hearts and swaying lights,
Bardzo nowoczesna maszyna,
Ooh, ooh, is coming for me,
Może, to jest moment, by powiedzieć "drogi",
Myślałem, że już cię mam.,
Ale sentyment stanął mi na drodze.,
Oh, oh, oh, powiedz mi,
Kiedy otoczyła mnie woda?
Ale powiedz mi, czy to miłość w twoich oczach?
I can see a hurricane tonight,
To trzyma mnie z dala od mojej Walentynki.,
Bardzo nowoczesna maszyna,
Is coming for me
Powiedz mi.,
Kiedy otoczyła mnie woda?
Ale powiedz mi, czy to miłość w twoich oczach?
Oh, oh, oh, powiedz mi,
Kiedy otoczyła mnie woda?
I powiedz mi, czy to jest miłość?
Po prostu powiedz mi prawdę to sprawia, że czuję się lepiej,
Miłość w twoich oczach sprawia, że czuję się lepiej.