The Delgados — Coalman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coalman", wykonawca: The Delgados.
Tekst piosenki
If we try too hard, forgive us If we try too hard
If we think too much, control us If we think too much
Take a bow in front of us, now
Take a bow in spite of us, now
If we want too much, ignore us If we want too much
Can we give some back in offer?
Can we give some back?
Take a bow in front of us, now
Take a bow in spite of us, now
And at once, our voice became one
And the tide did turn
And what was once is over now
What’s done is done
And we forgot compassion
For we have won
And justice is ours alone
What’s won is won
We have time enough to take you
We have time enough
And when we succeed, we’ll break you
And we will succeed
Take a bow in front of us, now
Take a long last look at us, now
And then justice is ours now
And you have none
This life is ours to justify
We won, we won
And it’s alright to own you
And you’ll succumb
Any freedom’s ours forevermore
Your lives are done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli za bardzo się staramy, wybacz nam Jeśli za bardzo się staramy
Jeśli myślimy za dużo, kontroluj nas jeśli myślimy za dużo
Ukłoń się przed nami, teraz
Ukłoń się pomimo nas, teraz
Jeśli chcemy zbyt wiele, zignoruj nas jeśli chcemy zbyt wiele
Możemy dać trochę z powrotem w ofercie?
Możemy trochę oddać?
Ukłoń się przed nami, teraz
Ukłoń się pomimo nas, teraz
I od razu nasz głos stał się jednym
A przypływ się odwrócił
A to, co było, już się skończyło.
Co się stało, to się nie odstanie.
I zapomnieliśmy o współczuciu
For we have won
A sprawiedliwość jest tylko nasza
What ' s won is won
Mamy czas, by cię zabrać.
Mamy dość czasu.
A kiedy nam się uda, złamiemy Cię.
I nam się uda.
Ukłoń się przed nami, teraz
Spójrz na nas.
A teraz sprawiedliwość należy do nas.
A ty nie masz
This life is ours to justify
Wygraliśmy, wygraliśmy
And it ' s alright to own you
And you ' ll sucumb
Każda wolność jest nasza na zawsze
Wasze życie jest skończone.