The Delgados — Knowing When to Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knowing When to Run", wykonawca: The Delgados.
Tekst piosenki
Boy looks so scared lying under the stairs
Begs for mercy from all of his tortuous days
Put out a pray lying under stairs
But I’m sorry to tell you it’s over, my friend
Now that you stand in the calm of the landing
A child at your feet, nothing left in your soul
What was the point that you could not go back?
When your foot hit his face? When your fist broke his back?
Oh, our lives in the slurry
Momma’s here so don’t worry
Who was there when you walked out the door?
Bloody bundle picked up from the floor
It’s ours
Back from the country on business today
And a boy and problem are buried away
Things that some can
Oh, the things that some can’t
Mother picks up his hair
Washed his blood off the lamp
Oh, our lives in the slurry
Momma’s here so don’t worry
Who was there when you walked out the door?
Bloody bundle picked up from the floor
It’s ours
It’s our time
How can he show
How he will grow?
You’re not gonna know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopiec wygląda na przerażonego, leżąc pod schodami.
Błaga o łaskę od wszystkich jego męczących dni
Zgaś modlitwę leżącą pod schodami
Ale przykro mi to mówić, ale to koniec, przyjacielu.
Teraz, gdy stoisz w spokoju lądowania
Dziecko u Twych stóp, nic nie zostało w twej duszy
Dlaczego nie mogłeś wrócić?
Kiedy twoja stopa uderzyła go w twarz? Kiedy twoja pięść złamała mu kręgosłup?
Och, nasze życie w gnojowicy
Mama tu jest, więc się nie martw.
Kto tam był, gdy wychodziłeś?
Bloody bundle picked up from the floor
Jest nasz.
Wróciłem z kraju w interesach.
I chłopiec i problem są zakopane daleko
Things that some can
Oh, the things that some can ' t
Mama podnosi mu włosy
Zmył krew z lampy.
Och, nasze życie w gnojowicy
Mama tu jest, więc się nie martw.
Kto tam był, gdy wychodziłeś?
Bloody bundle picked up from the floor
Jest nasz.
It ' s our time
Jak może pokazać
Jak dorośnie?
You ' re not gonna know