The Depreciation Guild — A Room, A Canvas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Room, A Canvas", wykonawca: The Depreciation Guild.
Tekst piosenki
On morning one when sunlight spoke
In an unfamiliar place i woke
My arms and limbs, all lines so faint
Crudely sketched in paint
Red, blood red, wall overhead
A work of art, the lover’s bed
His pictures hung; the splattered marks
Then the curator, she starts…
«oh him? he was sweet
Now he’s layers underneath
Our ink is forever.»
She lied through her teeth
Painted over
Love it grew from a simple crush
The colors saturate the brush
Blue for honor, gold for truth
The artist’s final touch
Time, gray time, it warped the shapes
The canvas frayed and the work replaced
Painted over, now all i see is
An envious shade of green
And now she hears me
Layers underneath
From cracks in the paint;
A voice while she sleeps
Painted over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego ranka, gdy słońce przemówiło
W nieznanym miejscu obudziłem się
Moje ręce i kończyny, wszystkie linie tak słabe
Crudely szkiced in paint
Red, blood red, wall overhead
A work of art, The lover ' s bed
Jego obrazy wisiały, rozbijały się ślady
Potem kustosz zaczyna…
"Oh on? był słodki.
/ Align = "left" /
Nasz atrament jest wieczny.»
Kłamała na wylot.
Malowane
Miłość wyrosła z prostego zauroczenia
Kolory nasycają pędzel
Niebieski za honor, Złoty za prawdę
The artist ' s final touch
Czas, szary czas, wypaczał kształty
Płótno postrzępione i dzieło zastąpione
/ Align = "left" /
Zawistny odcień zieleni
A teraz mnie słyszy
Warstwy pod spodem
From cracks in the paint;
A voice while she sleeps
Malowane