The Depreciation Guild — Listless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listless", wykonawca: The Depreciation Guild.
Tekst piosenki
i lost my head along the way
so useless
i had a thought screwed into place
so threadless
forget me,
yes
i don’t want to witness younger generations grow up before me
just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees
I’m still water in the sun
so listless
building causeways in my mind
so causeless
forget me
yes
i don’t care to see if all the wounds that we’ve incurred are on the mend
i just want to watch the days get longer, then get shorter, then just end
i don’t want to witness younger generations grow up before me
i just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees
Tłumaczenie tekstu piosenki
po drodze straciłem głowę.
taki bezużyteczny.
miałem myśl wkręconą na miejsce.
so threadless
zapomnij o mnie.,
tak.
nie chcę patrzeć, jak młodsze pokolenia dorastają przede mną.
chcę tylko położyć się w trawie i patrzeć jak liście spadają z drzew.
I ' m still water in the sun
so apless
building causeways in my mind
so causeless
zapomnij o mnie.
tak.
nie obchodzi mnie, czy wszystkie rany, które zadaliśmy, są już naprawione.
chcę tylko patrzeć, jak dni stają się dłuższe, potem krótsze, a potem po prostu się kończą.
nie chcę patrzeć, jak młodsze pokolenia dorastają przede mną.
chcę tylko położyć się w trawie i patrzeć, jak liście spadają z drzew.