The Derailers — Leave A Message, Juanita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave A Message, Juanita", wykonawca: The Derailers.
Tekst piosenki
Well, it’s been three days
And I haven’t heard a single word
But my message lights are blinking
Everyday when I get home from work
Hesitation then I hang up And I’m hoping it was you who phoned me So I’m gonna change my greeting
To a message that is for you only
I wanna make it clear
Next time you call here
Leave a message Juanita
Let me know that you called
Tell me how I can reach ya Is there hope after all?
My love, the tears we cried won’t be in vain
Honey, I’ll take all the blame
There ain’t nothing that I wouldn’t do Leave a message, Juanita
And I’ll crawl back to you
I called up your momma
Even talked to all your friends
But they wasn’t talking
And they told me not to call again
I said, «I understand»
But would somebody help me please
If you see Juanita could you
Tell her that I’m on my knees
I wanna make it right
I miss her everyday and night
Leave a message Juanita
Let me know that you called
Tell me how I can reach ya Is there hope after all?
My love, the tears we cried won’t be in vain
Honey, I’ll take all the blame
There ain’t nothing that I wouldn’t do Leave a message, Juanita
And I’ll crawl back to you
Leave a message, Juanita
And I’ll crawl back to you
Leave a message, Juanita
And I’ll crawl back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły już trzy dni.
I nie słyszałem ani słowa
/ Align = "left" /
Codziennie, gdy wracam z pracy.
Wahanie, potem się rozłączam i mam nadzieję, że to ty do mnie zadzwoniłeś, więc zmienię moje powitanie.
To a message that is for you only
I wanna make it clear
Następnym razem zadzwoń tutaj.
Zostaw wiadomość Juanita
Daj mi znać, że dzwoniłeś.
Powiedz, jak mogę się z Tobą skontaktować.
Moja miłości, łzy, które płakaliśmy nie będą na próżno
Kochanie, wezmę na siebie całą winę.
Zostaw wiadomość, Juanita.
I wrócę do ciebie
Zadzwoniłem do twojej mamy.
Nawet rozmawiałem z Twoimi przyjaciółmi.
Ale nie rozmawiali.
I powiedzieli mi, żebym więcej nie dzwonił.
Powiedziałem, " Rozumiem»
Ale czy ktoś mógłby mi pomóc?
Jeśli zobaczysz Juanitę mógłbyś
Powiedz jej, że jestem na kolanach.
I wanna make it right
Tęsknię za nią każdego dnia i nocy.
Zostaw wiadomość Juanita
Daj mi znać, że dzwoniłeś.
Powiedz, jak mogę się z Tobą skontaktować.
Moja miłości, łzy, które płakaliśmy nie będą na próżno
Kochanie, wezmę na siebie całą winę.
Zostaw wiadomość, Juanita.
I wrócę do ciebie
Zostaw wiadomość, Juanita.
I wrócę do ciebie
Zostaw wiadomość, Juanita.
I wrócę do ciebie