The Details — Underground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underground", wykonawca: The Details.
Tekst piosenki
Your hurried footsteps sound as if you’re packing up and leaving town.
Beneath the second floor every sound’s exaggerated and…
this November snow, it makes it hard to see the open road.
It seems the seasons change exactly when you’re desperate for things to stay.
But if you call, well if you call
I will always answer you with words that ring with broken dreams and are seldom
ever used.
And it may come to you underground.
I wrote a clever song.
I always dreamt the crowd would sing along to my empty thoughts,
and kill the poets to save their dying art.
But if you call, well if you call
I will always answer you with words that ring with broken dreams and are seldom
ever used.
And I’ve never been a comfort,
'cause no one ever taught me how to grieve.
And we never quite remember,
So I’ll carve our names in every fence and barely living tree.
And it may come to you in a dream or vision that you have while you’re away and
underground.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje pośpieszne kroki brzmią jakbyś pakował się i opuszczał miasto.
Pod drugim piętrem każdy dźwięk jest przesadzony i…
ten listopadowy śnieg sprawia, że trudno jest dostrzec otwartą drogę.
Wygląda na to, że Pory roku zmieniają się dokładnie wtedy, kiedy desperacko chcesz, żeby coś zostało.
Ale jeśli zadzwonisz, dobrze jeśli zadzwonisz
Zawsze będę Ci odpowiadać słowami, które dzwonią ze złamanymi marzeniami i są rzadko
nigdy używane.
I może dojść do ciebie pod ziemią.
Napisałem sprytną piosenkę.
Zawsze marzyłem, że tłum będzie śpiewał do moich pustych myśli.,
i zabić poetów, by ocalić ich umierającą sztukę.
Ale jeśli zadzwonisz, dobrze jeśli zadzwonisz
Zawsze będę Ci odpowiadać słowami, które dzwonią ze złamanymi marzeniami i są rzadko
nigdy używane.
I nigdy nie byłem pocieszeniem,
bo nikt mnie nigdy nie nauczył, jak opłakiwać.
I nigdy do końca nie pamiętamy,
Więc wyryję nasze imiona na każdym ogrodzeniu i ledwo żywym drzewie.
I to może przyjść do Ciebie we śnie lub wizji, które masz podczas nieobecności i
pod ziemią.