The Detroit Cobras — The Real Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Real Thing", wykonawca: The Detroit Cobras.
Tekst piosenki
I wanna marry you, more than a hound will love a bone
Because I love you, more than a king loves his throne.
And if we don’t do the real thing,
I’m not the same,
I wanna hear you say yeah!
'Cause I wanna do the real thing, oh
I wanna do the real thing
And if we don’t do the real thing,
I’m not the same,
I wanna hear you say yeah!
I love you, more than a camel loves a desert
Because I need you, more than a chicken needs his feathers
And if we don’t do the real thing,
I’m not the same,
I wanna hear you say yeah!
'Cause I wanna do the real thing, oh
I wanna do the real thing
And if we don’t do the real thing,
I’m not the same,
I wanna hear you say yeah!
You asked my momma if you could be her son-in-law
My momma told you she would not be your ma-in-law
But if we don’t do the real thing,
I’m not the same,
I wanna hear you say yeah!
'Cause I wanna do the real thing, oh
I wanna do the real thing
And if we don’t do the real thing,
I’m not the same,
I wanna hear you say yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna marry you, more than a hound will love a bone
Ponieważ kocham cię bardziej niż król kocha swój tron.
A jeśli nie zrobimy prawdziwej rzeczy,
I ' m not the same,
Chcę usłyszeć, jak mówisz "tak"!
'Cause I wanna do the real thing, oh
I wanna do the real thing
A jeśli nie zrobimy prawdziwej rzeczy,
I ' m not the same,
Chcę usłyszeć, jak mówisz "tak"!
Kocham cię bardziej niż Wielbłąd kocha pustynię.
Ponieważ potrzebuję ciebie, bardziej niż kurczaka potrzebuje jego piór
A jeśli nie zrobimy prawdziwej rzeczy,
I ' m not the same,
Chcę usłyszeć, jak mówisz "tak"!
'Cause I wanna do the real thing, oh
I wanna do the real thing
A jeśli nie zrobimy prawdziwej rzeczy,
I ' m not the same,
Chcę usłyszeć, jak mówisz "tak"!
Zapytałeś moją mamę, czy mógłbyś być jej zięciem.
Moja mama powiedziała ci, że nie będzie twoją teściową.
Ale jeśli nie zrobimy prawdziwej rzeczy,
I ' m not the same,
Chcę usłyszeć, jak mówisz "tak"!
'Cause I wanna do the real thing, oh
I wanna do the real thing
A jeśli nie zrobimy prawdziwej rzeczy,
I ' m not the same,
Chcę usłyszeć, jak mówisz "tak"!