The Devil Wears Prada — Born To Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born To Lose", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
Blessed be those who have no idols.
Invoke holy honor, sanctify the patient.
I don’t see the world the same.
I’m no one’s hero, so just forget my name.
I abhor you,
With every foolish thing that you say.
None of it is worth the time:
Another meaningless war.
You don’t know what you need.
We’re all so back and forth,
Nothing is as it seems.
You don’t know what you need.
We make the same mistakes,
We’ve ruined everything.
What is it this time?
What must you call holy?
This is your lifeline,
Nothing is at it seems.
If I were you I’d give it up.
I’d give it up. I’d give it up.
If I were you I’d care.
I’m born to lose
With a noose around my neck.
World be damned and move forward.
I abhor you,
With every selfish thing that you say.
None of it is the worth the time.
You don’t know what you need.
We’re all so back and forth,
Nothing is as it seems.
You don’t know what you need.
We make the same mistakes,
We’ve ruined everything.
Born to lose, born to lose
Born to lose
With a noose around my neck.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błogosławieni, którzy nie mają bożków.
Wzywać Święty honor, uświęcić pacjenta.
Nie widzę świata tak samo.
Nie jestem niczyim bohaterem, więc zapomnij o moim imieniu.
Brzydzę się tobą.,
Z każdą głupią rzeczą, którą mówisz.
Nic z tego nie jest warte czasu.:
Kolejna bezsensowna wojna.
Nie wiesz, czego potrzebujesz.
We ' re all so back and forth,
Nic nie jest takie, jak się wydaje.
Nie wiesz, czego potrzebujesz.
Popełniamy te same błędy.,
Wszystko zniszczyliśmy.
Co tym razem?
Co musisz nazwać świętym?
To twoja linia życia.,
Na to wygląda.
Na Twoim miejscu bym się poddał.
Rzuciłbym to. Rzuciłbym to.
Na Twoim miejscu obchodziłoby mnie to.
I ' m born to lose
Z pętlą na szyi.
/ Align = "left" /
Brzydzę się tobą.,
Z każdą samolubną rzeczą, którą mówisz.
Nic z tego nie jest warte czasu.
Nie wiesz, czego potrzebujesz.
We ' re all so back and forth,
Nic nie jest takie, jak się wydaje.
Nie wiesz, czego potrzebujesz.
Popełniamy te same błędy.,
Wszystko zniszczyliśmy.
Born to lose, born to lose
Born to lose
Z pętlą na szyi.