The Devil Wears Prada — Constance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Constance", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
As if the solitude could bring me any peace,
I was greeted with constance, I found no sleep.
These thoughts are nothing but wished away. I can’t remember what it is to be content.
These thoughts are nothing but wished away. (but wished away)
I can’t remember what it is to be content. Eeah…
Show me the exit: Let the signals fade. Maybe one day I’ll defeat the cycle,
maybe (maybe) in time (in time) I’ll be able to define this…
this wretched purgatory (purgatory).
As if the solitude could bring me any peace,
I was greeted with constance, I found no sleep.
These thoughts are nothing but wished away. I can’t remember what it is to be content.
These thoughts are nothing (these thoughts are nothing) but wished away (but
wished away).
I can’t remember what it is to be content. This is bound to fail.
This is bound to fail.
Go ahead…
The enemy will not resist, deceived until the end.
I hate this persistence, my eyes may never close.
I hate this persistence, my eyes may never close.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby samotność mogła przynieść mi spokój.,
Zostałam przywitana z constance, nie mogłam spać.
Te myśli są niczym innym jak pragnieniem. Nie pamiętam, co to znaczy być zadowolonym.
Te myśli są niczym innym jak pragnieniem. (but wanted away)
Nie pamiętam, co to znaczy być zadowolonym. Eeah…
Pokaż mi wyjście: niech sygnały znikną. Może pewnego dnia pokonam cykl.,
maybe (maybe) in time (in time) I ' ll be able to define this…
ten nieszczęsny czyściec (czyściec).
Jakby samotność mogła przynieść mi spokój.,
Zostałam przywitana z constance, nie mogłam spać.
Te myśli są niczym innym jak pragnieniem. Nie pamiętam, co to znaczy być zadowolonym.
These thoughts are nothing (these thoughts are nothing) but wanted away (but
"wish away").
Nie pamiętam, co to znaczy być zadowolonym. To na pewno się nie uda.
To na pewno się nie uda.
Śmiało.…
Wróg nie będzie stawiał oporu, oszukany aż do końca.
Nienawidzę tego uporu, Moje oczy mogą się nigdy nie zamknąć.
Nienawidzę tego uporu, Moje oczy mogą się nigdy nie zamknąć.