The Devil Wears Prada — Home For Grave Pt. ll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home For Grave Pt. ll", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
By the time she heard the news, the funeral had taken place
But still the sadness transcended across a dozen states
She wished the trees weren’t so still
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, the last time they’d spoken
Those moments in Indiana felt like yesterday
And that crash in Atlanta would always resonate
She wished the trees weren’t so still
As if the pines could weep with her
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, the last time they’d spoken
In the forests of Oregon her breath grew shallow
The air was fractured in the morning storm
And Anna’s world felt hollow
She wished the trees weren’t so still
As if the pines could weep with her
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, the last time they’d spoken
Move along now, you’re next
This line won’t wait for us Like Ian, soon Anna, we will all fail the test
Move along now, you’re next
This line won’t wait for us
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, keep us all heartbroken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim usłyszała wiadomość, pogrzeb miał miejsce.
Ale wciąż smutek przekraczał tuzin Stanów
Chciała, żeby drzewa nie były tak nieruchome.
"Och Anno, moja droga!"prawie go słyszała
Jego słowa, szczere, ostatni raz, kiedy mówili
Te chwile w Indianie były jak wczoraj.
I ten wypadek w Atlancie zawsze rozbrzmiewa
Chciała, żeby drzewa nie były tak nieruchome.
Jakby sosny mogły z nią płakać
"Och Anno, moja droga!"prawie go słyszała
Jego słowa, szczere, ostatni raz, kiedy mówili
W lasach Oregonu jej oddech rósł płytko.
Powietrze pękło podczas porannej burzy.
Świat Anny był pusty.
Chciała, żeby drzewa nie były tak nieruchome.
Jakby sosny mogły z nią płakać
"Och Anno, moja droga!"prawie go słyszała
Jego słowa, szczere, ostatni raz, kiedy mówili
Ruszaj się, Jesteś następny.
Ta kwestia nie będzie na nas czekać jak Ian, wkrótce Anna, wszyscy oblejemy test.
Ruszaj się, Jesteś następny.
Ta kolejka nie będzie na nas czekać.
"Och Anno, moja droga!"prawie go słyszała
Jego słowa, szczere, trzymają nas wszystkich złamane serca