The Devil Wears Prada — Vengeance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vengeance", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
You are a sickness: My only sincere plague.
Is this what you’ve worked for? Running your false empire to the ground.
What is this substance that made your very own morals change?
It’s gone a little too far to turn back now. (turn back now)
It’s gone a little too far to turn back.
Always running I am the outcast. Keep running, keep running away.
On to the next one, how can you have no shame?
Gone (gone) is your reason, think of from where you came. (where you came)
God as my witness, there will be no love lost.
This is my vengeance: From here on out it’s no regrets.
You are my sickness: I gave it all my very best.
This is my vengeance: From here on out it’s no regrets.
You are my sickness: I gave it all my very best. (my very best)
It’s gone a little too far to turn back now. (turn back now)
It’s gone a little too far to turn back. Always running I am the outcast.
It’s gone a little too far to turn back now. (it's gone a little too far) (turn
back now)
It’s gone a little too far to turn back. Always running I am the outcast.
Keep running, keep running away.
On to the next one, driven by what you gain. Broken honor, you came and you
went.
We’re just another crack in the wall, here with no love lost. (no love lost)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś chorobą, moją jedyną szczerą plagą.
Na to pracowałeś? Doprowadzasz swoje fałszywe imperium do ruiny.
Co to za substancja, która zmieniła Twoją moralność?
To zaszło za daleko, żeby zawrócić. (turn back now)
To zaszło za daleko, żeby zawrócić.
Zawsze biegnę jestem wyrzutkiem. Uciekaj, uciekaj.
Jak możesz nie mieć wstydu?
Gone (gone) to twój powód, pomyśl skąd przybyłeś. (where you came)
Bóg mi świadkiem, nie będzie miłości straconej.
To jest moja zemsta: od teraz nie ma żalu.
Jesteś moją chorobą: dałem z siebie wszystko.
To jest moja zemsta: od teraz nie ma żalu.
Jesteś moją chorobą: dałem z siebie wszystko. (my very best)
To zaszło za daleko, żeby zawrócić. (turn back now)
To zaszło za daleko, żeby zawrócić. Zawsze biegnę jestem wyrzutkiem.
To zaszło za daleko, żeby zawrócić. (it ' s gone a little too far) (turn
back now)
To zaszło za daleko, żeby zawrócić. Zawsze biegnę jestem wyrzutkiem.
Uciekaj, uciekaj.
Do następnego, napędzanego tym, co zyskujesz. Broken honor, you came and you
poszedł.
Jesteśmy kolejnym pęknięciem w ścianie, tutaj bez utraconej miłości. (no love lost)