The Dignity of Labour — Cliche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cliche", wykonawca: The Dignity of Labour.
Tekst piosenki
You set my heart on fire
Filled me with sweet desire
Burning passion and delight
But the flame you started
Suddenly departed
Now I’m searching alone in the night
When did all the words between us fail to captivate?
Lines become so tired until there’s nothing new to state
Spread like a cancer that we could not isolate
Did the passages reveal our fate?
You were my one and only
No more feeling lonely
Every second of the day
But then the times were changing
Never rearranging
The love we felt so true had gone astray
When did we forget to keep our gaze upon the sky?
Searching along the ground with a customary eye
Love so predictable and we never questioned why
Did the promises we made begin to die?
Commonplaces
Familiar faces
Subtle traces
Cold embraces
When did every loving phrase become so obsolete?
Imagination like a path beneath our feet
Only a formula when the ornaments decay
Did we ever long to feel this way?
Tłumaczenie tekstu piosenki
You set my heart on fire
Filled me with sweet desire
Burning passion and delight
But the flame you started
/ Align = "left" /
Teraz szukam samotnie w nocy
Kiedy wszystkie nasze słowa Nie urzekły?
/ Align = "left" / Linear
Rozprzestrzenił się jak rak, którego nie mogliśmy wyizolować.
Czy fragmenty ujawniły nasz los?
Byłeś moim jedynym
No more feeling lonely
Każda sekunda dnia
Ale czasy się zmieniły.
"Never rearranging"
The love we felt so true had gone astray
Kiedy zapomnieliśmy patrzeć w niebo?
/ Align = "left" /
Miłość tak przewidywalna i nigdy nie zastanawialiśmy się dlaczego
Czy nasze obietnice zaczęły umierać?
Miejsca na podium
Znajome twarze
Subtelne ślady
Cold embraces
Kiedy wszystkie miłosne frazy stały się tak przestarzałe?
Wyobraźnia jak Ścieżka pod naszymi stopami
Tylko wzór, gdy ozdoby rozpadają się
Czy kiedykolwiek pragnęliśmy się tak czuć?