The Dillards — Dooley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dooley", wykonawca: The Dillards.
Tekst piosenki
Dooley was a good ol' man
He lived below the mill
Dooley had two daughters
And a forty-gallon still
One gal watched the boilers
The other watched the spout
And momma corked the bottles
When ol' Dooley fetched 'em out
Dooley, slipping up the holler
Dooley, trying to make a dollar
Dooley, give me a swaller
I’ll pay you back some day
Well the revenuers came for him
Slipping through the woods
Dooley kept behind 'em all
He never lost his goods
Dooley was a trader
When into town he’d come
Sugar by the bushel
And molasses by the tub
Dooley, slipping up the holler
Dooley, trying to make a dollar
Dooley, give me a swaller
I’ll pay you back some day
I remember very well
The day ol' Dooley died
The women folk looked sorry
The men stood around and cried
Now Dooley’s on the mountain
He lies there all alone
They put a jug beside him
And a barrel for a stone
Dooley, slipping up the holler
Dooley, trying to make a dollar
Dooley, give me a swaller
I’ll pay you back some day
I’ll pay you back some day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dooley był dobrym człowiekiem.
Mieszkał pod młynem.
Dooley miał dwie córki
I jeszcze 40 galonów.
One gal watched the boilers
Drugi obserwował wylewy.
A mama zakorkowała butelki.
When ol 'Dooley fetched' em out
Dooley, slipping up the holler
Dooley, próbuje zarobić dolara
Dooley, daj mi swallera.
Kiedyś ci oddam.
Upiory po niego przyszły.
/ Align = "left" /
Dooley trzymał ich za sobą.
Nigdy nie stracił swoich dóbr.
Dooley był handlarzem.
Kiedy do miasta przychodził
Sugar by the bushel
I melasa przy wannie
Dooley, slipping up the holler
Dooley, próbuje zarobić dolara
Dooley, daj mi swallera.
Kiedyś ci oddam.
Pamiętam bardzo dobrze.
The day ol ' Dooley died
Kobiety wyglądały żałośnie
Ludzie stali i płakali
Teraz Dooley jest na górze.
Leży tam całkiem sam.
Postawili obok niego dzban.
I beczka za kamień
Dooley, slipping up the holler
Dooley, próbuje zarobić dolara
Dooley, daj mi swallera.
Kiedyś ci oddam.
Kiedyś ci oddam.