The Dillards — Let It Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Fly", wykonawca: The Dillards.
Tekst piosenki
Way far off, I hear a lonesome cry
Something’s caught and it don’t know why
Within every creature dwells a spirit from on high
Pushing him to seek his freedom
Will we ever let him fly?
Let it fly, let it fly
We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
There’s a storm upon the water
and the wind is blowing strong
We’re like birds seeking shelter
till good weather comes along
Now once the storm is broken
we intend to spread our wings
But if we wait we may be late
too late for anything
Let it fly, let it fly
We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Way far off, I hear a lonesome cry
Something’s caught and it don’t know why
Within every creature dwells a spirit from on high
In the dove upon the wire
and the hawk up in the sky
Let it fly, let it fly
We can cross beyong the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Let it fly, let it fly
We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko stąd, słyszę samotny płacz.
Coś jest złapane i nie wiem dlaczego
W każdym stworzeniu mieszka duch z wysokości.
Popychając go do szukania wolności
Pozwolimy mu latać?
Let it fly, let it fly
Możemy przekroczyć barierę w mgnieniu oka
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Nad wodą jest burza.
i wieje silny wiatr
Jesteśmy jak ptaki szukające schronienia
aż nadejdzie dobra pogoda
Teraz, gdy burza jest przerwana
zamierzamy rozwinąć skrzydła
Ale jeśli poczekamy, możemy się spóźnić.
too late for anything
Let it fly, let it fly
Możemy przekroczyć barierę w mgnieniu oka
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Daleko stąd, słyszę samotny płacz.
Coś jest złapane i nie wiem dlaczego
W każdym stworzeniu mieszka duch z wysokości.
In the dove upon the wire
i jastrząb na niebie
Let it fly, let it fly
Możemy przekroczyć barierę w mgnieniu oka
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly
Let it fly, let it fly
Możemy przekroczyć barierę w mgnieniu oka
Let it fly, let it fly
Open up your heart and mind
and let it fly, let it fly