The Dillards — Polly Caughn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polly Caughn", wykonawca: The Dillards.
Tekst piosenki
Now come all ye hunters who follow the gun
Beware of your shooting at the setting of the sun
For Polly’s own true love he shot in the dark
But oh and alas Polly Vaughn was his mark.
For she’d her apron wrapped about her and he took her for a swan
Oh and alas it was she Polly Vaughn
He ran up beside her and saw that it was she
Cried «Polly oh Polly have I killed thee»
He lifted up her head and saw that she was dead
And a fountain of tears for his true love he shed.
In the middle of the night Polly Vaughn did appear
Cried «Jimmy oh Jimmy you must have no fear;
Just tell them you were hunting when your trial day has come
And you won’t be convicted for what you have done.»
In the middle of the trial Polly Vaughn did appear
Crying «Uncle oh Uncle Jimmy Randall must go clear»
The lawyers and the judges stood around in a row
In the middle Polly Vaughn like some fountian of snow
For she’d her apron wrapped about her and they took her for a swan
Oh and alas it was she Polly Vaughn
Oh and alas it was she Polly Vaughn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy łowcy, którzy podążają za bronią.
Strzeż się strzelania o zachodzie słońca.
Dla Polly ' s own true love he shot in the dark
Ale niestety Polly Vaughn była jego celem.
Owinęła sobie fartuch, a on wziął ją za łabędzia.
OH and alas it was she Polly Vaughn
Podbiegł obok niej i zobaczył, że to ona.
"Polly Oh Polly have I killed thee»
Podniósł jej głowę i zobaczył, że nie żyje.
I fontannę łez za jego prawdziwą miłość, którą przelał.
W środku nocy pojawiła się Polly Vaughn
"Jimmy Oh Jimmy nie musisz się bać;
Powiedz im, że polowałeś, kiedy nadejdzie dzień procesu.
I nie zostaniesz skazany za to, co zrobiłeś.»
W środku procesu pojawiła się Polly Vaughn.
Wujek Jimmy Randall musi odejść.»
Prawnicy i sędziowie stali w szeregu
W środku Polly Vaughn jak Fontanna śniegu
Owinęła sobie fartuch i wzięli ją za łabędzia.
OH and alas it was she Polly Vaughn
OH and alas it was she Polly Vaughn