The Dillinger Escape Plan — Chinese Whispers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chinese Whispers", wykonawca: The Dillinger Escape Plan.
Tekst piosenki
Lined up waiting for the execution
Blank stares fall from out of trees
Never leave home praying for the new solution
Sick from all the indifference in the breeze
Put your head down, you’re tied up With a blank stare you know that your time’s up Now you’re lined up for the execution
For de-evolution
For the new solution
So you can see the way that things are gonna be And it seems like you’ve been running out now
Like you’ve been running out now
Now it seems like you’ve been running out
God knows you could lose some pride
With an ego you could never even try to hide
On your deathbed nobody stops by I remember when you thought you would never die
With your head high, go to sleep forever
It’s your last endeavor
Who could do it better?
I know it’s just a game to you but not for me And it seems like you’ve been running out now
Like you’ve been running out now
Now it seems like you’ve been running out
Every second is passing by so fast
Everything that you cling to will not last
There’s a chemical weapon made from all your broken dreams
With fear in your eyes lie still in your bed
Don’t concern yourself with things left unsaid
With fear in your eyes lie still in your bed
Don’t concern yourself with things left unsaid
With fear in your eyes lie still in your bed
Don’t concern yourself with things left unsaid
Your contribution is slowing progress
You can’t build something with empty promises
Every second is passing by so fast
Everything that you cling to will not last
There’s a chemical weapon made from all your broken dreams
Every second is passing by so fast
Everything that you cling to will not last
There’s a chemical weapon made from all your broken dreams
From all your broken dreams
From all your broken dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Puste spojrzenia spadają z drzew
Nigdy nie opuszczaj domu modląc się o nowe rozwiązanie
Sick from all the indifference in the breeze
Opuść głowę, jesteś związany ślepym spojrzeniem wiesz, że twój czas się skończył teraz jesteś w kolejce do egzekucji
Do deewolucji
Nowe rozwiązanie
Więc widzisz, jak będzie i wygląda na to, że już ci się kończy.
Tak jak teraz uciekasz.
Teraz wygląda na to, że ci się kończy.
Bóg wie, że możesz stracić trochę dumy.
Z ego, którego nigdy nie próbowałbyś ukryć
Na łożu śmierci nikt się nie zatrzymuje. pamiętam, jak myślałeś, że nigdy nie umrzesz.
Z podniesioną głową idź spać na zawsze
To twój ostatni wysiłek.
Kto mógłby to zrobić lepiej?
Wiem, że dla ciebie to tylko gra, ale nie dla mnie i wydaje mi się, że już ci się kończy.
Tak jak teraz uciekasz.
Teraz wygląda na to, że ci się kończy.
Każda sekunda mija tak szybko
Wszystko, do czego się trzymasz, nie przetrwa.
Jest broń chemiczna zrobiona z Twoich złamanych marzeń.
Ze strachem w twoich oczach, Leż spokojnie w swoim łóżku.
Nie przejmuj się rzeczami, które nie zostały powiedziane.
Ze strachem w twoich oczach, Leż spokojnie w swoim łóżku.
Nie przejmuj się rzeczami, które nie zostały powiedziane.
Ze strachem w twoich oczach, Leż spokojnie w swoim łóżku.
Nie przejmuj się rzeczami, które nie zostały powiedziane.
Twój wkład spowalnia postęp
Nie zbudujesz czegoś z pustymi obietnicami.
Każda sekunda mija tak szybko
Wszystko, do czego się trzymasz, nie przetrwa.
Jest broń chemiczna zrobiona z Twoich złamanych marzeń.
Każda sekunda mija tak szybko
Wszystko, do czego się trzymasz, nie przetrwa.
Jest broń chemiczna zrobiona z Twoich złamanych marzeń.
From all your broken dreams
From all your broken dreams