The Dillinger Escape Plan — Hollywood Squares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood Squares", wykonawca: The Dillinger Escape Plan.
Tekst piosenki
Game over, you win.
Game over, I win.
The Sleigh bells are a-ringing, the children they are singing
The memories are fleeting, a little game of The wedding Bells are ringing, the shotgun is a-singing
Now (?) your fingers steady, a little game of A lion tamer yelling, your first piano lesson
A 4--leaf contraceptive, we play a game of A sweaty palm reading, a lucky shot of whiskey
Now come and rub my belly, a little game of
O’s and X’s
Hollywood Squares
X’s and O’s
Bloody Tic-Tac-Toe
Not in your song
I’m not your singer
Not in your poem
I’m not your stanza
I’m not a color in your rainbow
But now which team
Are you rooting for?
We’re Hollywood Squares
We’re going nowhere
I’m an' 'X'
You’re an 'O'
And this is the end…
The End.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec gry, wygrałeś.
Koniec gry, wygrałem.
Dzwony sań biją, dzieci śpiewają
Wspomnienia są ulotne, mała gra weselnych dzwonów biją, strzelba śpiewa
Teraz (?) twoje palce stały, mała gra w pogromcę Lwów wrzeszcząc, twoja pierwsza lekcja gry na fortepianie
/ Align = "left" /
A teraz chodź i potrzyj mój brzuch, mała gra w
O i X
Hollywood Squares
X I O
Krwawe Tic-Tac-Toe
Not in your song
Nie jestem twoją piosenkarką.
Nie w Twoim wierszu
Nie jestem twoją zwrotką.
I ' m not a color in your rainbow
Ale teraz która drużyna
Kibicujesz?
We ' re Hollywood Squares
Nigdzie się nie wybieramy.
Jestem "X"
You 're an 'O'
I to jest koniec…
Koniec.