The Dillinger Escape Plan — Nothing to Forget tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Forget", wykonawca: The Dillinger Escape Plan.

Tekst piosenki

Innocent angel watching over me Covering up in a crown of thorns so I could not see
Guilty by birth, a choice that wasn’t mine
Seeding me deep with a terror growing over time
Covering up so I could not see
Covering up so I could not see
Covering up so I could not see
Your fingers choking me Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anyone else
Anything just to gain the years I lost
Driven by instinct resolute and I’m the cost
I don’t remember existing at all
Only in moments as I struggle not to fall
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anyone else
In darkened rooms
As I try to look for you
I feel our forgotten days
With nothing to light the way
With all your fears
As a fuel to get me here
I climbed out of others' graves
And swam through a tidal wave
In darkened rooms
When I stop looking for you
I’ll illuminate the days
And make sure to light the way
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anyone else
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anything
Please let me be by myself, I don’t need anyone else

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niewinny Anioł czuwał nade mną, zakrywając koronę cierniową, żebym nie mógł widzieć
Winny z urodzenia, wybór, który nie był mój
Seeding me deep with a terror growing over time
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Twoje palce mnie duszą proszę pozwól mi być sama, nie potrzebuję niczego
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, nie potrzebuję nikogo innego.
Wszystko, by zyskać stracone lata.
Napędzany przez instynkt zdecydowany i jestem kosztem
W ogóle nie pamiętam istnienia.
Tylko w chwilach, kiedy walczę, by nie upaść.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, nie potrzebuję nikogo innego.
W zaciemnionych pomieszczeniach
As I try to look for you
Czuję nasze zapomniane dni
With nothing to light the way
With all your fears
Jako paliwo, by mnie tu sprowadzić.
Wychodziłem z grobów innych.
I płynął przez falę pływową
W zaciemnionych pomieszczeniach
Kiedy przestanę cię szukać
I ' ll illuminate the days
/ Align = "left" /
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, nie potrzebuję nikogo innego.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, niczego nie potrzebuję.
Proszę, pozwól mi być sama, nie potrzebuję nikogo innego.