The Directive — Record Breaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Record Breaker", wykonawca: The Directive.
Tekst piosenki
And I would give up my spine
To breathe in the air of that parking lot
With promise
Held to our face like the fog by my side
We shed light like a window, we had hope for tomorrow
Unbreakable we were, unbreakable I still am
And I would like to thank you, for reminding me
that I was dependent on your comfort, for far too long
You say that you moved on, and left me behind,
then how is it that I’m
Running ahead with my back to you?
And you gave me your word
That you would stick around, even through the worst
So I made you my words,
I sang them to the world just to show how much I cared.
You’ve got some nerve showing your face around this place
And you’ve got some nerve thinking I’d wait around
Thinking I’d wait around
And I would give up my spine
THE ONE YOU CLAIMED I DIDN’T HAVE!
To feel the mist against my skin again
Unbreakable we were
Unbreakable I still am
I believed you then, before I believed in myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
And I would give up my spine
By oddychać powietrzem tego parkingu
With promise
Trzymany przed nami jak mgła przy mym boku
Rzuciliśmy światło jak okno, mieliśmy nadzieję na jutro
Nie do złamania byliśmy, nie do złamania nadal jestem
I chciałbym podziękować za przypomnienie mi
że zbyt długo byłem zależny od Twojego komfortu.
Mówisz, że ruszyłeś dalej, a mnie zostawiłeś.,
więc jak to jest, że jestem
Biegam tyłem do ciebie?
I dałeś mi słowo
Że będziesz w pobliżu, nawet przez najgorsze.
Więc złożyłam ci moje słowa.,
Śpiewałam je światu, żeby pokazać, jak bardzo mi zależy.
Masz tupet, żeby się tu pokazywać.
A Ty masz czelność myśleć, że poczekam.
Myślałem, że poczekam.
And I would give up my spine
TEN, KTÓREGO TWIERDZIŁEŚ, ŻE NIE MAM!
By znów poczuć mgłę na mojej skórze
Unbreakable We were
/ Align = "left" /
Wierzyłem ci wtedy, zanim uwierzyłem w siebie.