The Dirt Drifters — Something Better tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Better", wykonawca: The Dirt Drifters.

Tekst piosenki

The sun is comin' up I gotta drag my butt out of bed
My phone is ringin', boss is screamin'
«Where the hell you at?»
I grab a cup of coffee
Tell him it won’t be too long
But he don’t know I’m waitin'
On something better to come along
There’s gotta be something better than nine to five
Every day barely gettin' by Workin', slavin', always achin'
Way too young for my back to be breakin'
Waitin' on that rainbow
Tell me where’s that pot of gold?
Everyone is laughin' from a distance
When they see me clockin' in Well, they’ll all be here in twenty years
Cussin' 'bout the same old things
They stay late like a slave
And wake up at the break of dawn
They don’t know I’m waitin'
For something better to come along
There’s gotta be something better than nine to five
Every day barely gettin' by Workin', slavin', always achin'
Way too young for my back to be breakin'
Waitin' on that rainbow
Tell me where’s that pot of gold?
There’s gotta be something better than nine to five
Every day barely gettin' by Workin', slavin', always achin'
Way too young for my back to be breakin'
Waitin' on that rainbow
Tell me where’s that pot of gold?
Well, I take her out on Friday
'Cause my baby likes to paint the town
The way she treats her man
Makes me think about settlin' down
(Aw, son)
I told her that I love her, she said let’s just hold on Man, I think she’s waitin' on Something better to come along
Yeah, hear she comes
Ah, let’s go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słońce wschodzi muszę wyciągnąć tyłek z łóżka
Mój telefon dzwoni, szef krzyczy
"Gdzie do cholery jesteś?»
Wezmę filiżankę kawy.
Powiedz mu, że to nie potrwa długo.
Ale on nie wie, że czekam
On something better to come along
Musi być coś lepszego niż 9: 50.
Every day barely gettin 'by Workin', slavin', always achin'
Za młody na złamanie pleców.
Waitin ' on that rainbow
Powiedz mi, gdzie jest ten dzban złota?
Everyone is laughin ' from a distance
Kiedy mnie zobaczą, będą tu za 20 lat.
Cussin '' bout the same old things
Zostają do późna jak niewolnicy.
And wake up at the break of dawn
They don 't know I'm waitin'
For something better to come along
Musi być coś lepszego niż 9: 50.
Every day barely gettin 'by Workin', slavin', always achin'
Za młody na złamanie pleców.
Waitin ' on that rainbow
Powiedz mi, gdzie jest ten dzban złota?
Musi być coś lepszego niż 9: 50.
Every day barely gettin 'by Workin', slavin', always achin'
Za młody na złamanie pleców.
Waitin ' on that rainbow
Powiedz mi, gdzie jest ten dzban złota?
Umówiłem się z nią w piątek.
'Cause my baby likes to paint the town
Sposób w jaki traktuje swojego mężczyznę
"Makes me think about settlin 'down"
(Aw, syn)
Powiedziałem jej, że ją kocham, powiedziała, że trzymajmy się, stary, myślę, że czeka na coś lepszego.
Yeah, hear she comes
Chodźmy.