The Dirty Skirts — Is This It? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This It?", wykonawca: The Dirty Skirts.
Tekst piosenki
There’s panic by the water in the streets of Cape Town
(get up, get up, get up)
All the boys and girls are trying to hide their nervous break-down
(get up, get up, get up)
You can give it up, do your best, settle down, pick your vents
(oh, oh, oh, oh)
Or you can rise up, quit your job, change your name, let it all out
(oh, oh, oh, oh)
As the headlights of the cars in the night can first implode
As the years and years past by, I discovered the truth
In a silence so achingly pure, now we instantly knew
Is this it?
Is this it?
This is it There’s a rising tide washing down the length of long-street
(who knows, who knows, who knows, is this it?)
As the fashion industries new clothes and throw away the obsolete
(who knows, who knows, who knows, is this it?)
You can give it up, do your best, settle down, pick your vents
(oh, oh, oh, oh)
Or you can rise up, quit your job, change your name, let it all out
(oh, oh, oh, oh)
As the headlights of the cars in the night can first implode
As the years and years past by, I discovered the truth
In a silence so achingly pure, now we instantly knew
Is this it?
Is this it?
This is it Is this it?
This is it As the headlights of the cars in the night can first implode
As the years and years past by, I discovered the truth
In a silence so achingly pure, now we instantly knew
Is this it?
Is this it?
This is it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest panika nad wodą na ulicach Kapsztadu
(get up, get up, get up)
Wszyscy chłopcy i dziewczęta próbują ukryć swoje załamanie nerwowe.
(get up, get up, get up)
Możesz się poddać, dać z siebie wszystko, ustatkować się, dobrać otwory wentylacyjne
(oh, oh, oh, oh)
Albo możesz wstać, rzucić pracę, zmienić nazwisko, wypuścić to z siebie.
(oh, oh, oh, oh)
Jak reflektory samochodów w nocy mogą najpierw implodować
Z biegiem lat odkryłem prawdę.
W milczeniu tak boleśnie czystym, teraz od razu wiedzieliśmy
To tutaj?
To tutaj?
To jest to.
(kto wie, kto wie, kto wie, czy to jest to?)
Jak branże mody nowe ubrania i wyrzucić przestarzałe
(kto wie, kto wie, kto wie, czy to jest to?)
Możesz się poddać, dać z siebie wszystko, ustatkować się, dobrać otwory wentylacyjne
(oh, oh, oh, oh)
Albo możesz wstać, rzucić pracę, zmienić nazwisko, wypuścić to z siebie.
(oh, oh, oh, oh)
Jak reflektory samochodów w nocy mogą najpierw implodować
Z biegiem lat odkryłem prawdę.
W milczeniu tak boleśnie czystym, teraz od razu wiedzieliśmy
To tutaj?
To tutaj?
To jest to?
To jest to, jak światła samochodów w nocy mogą najpierw implodować
Z biegiem lat odkryłem prawdę.
W milczeniu tak boleśnie czystym, teraz od razu wiedzieliśmy
To tutaj?
To tutaj?
To jest to.