The Disco Biscuits — Magellan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magellan", wykonawca: The Disco Biscuits.
Tekst piosenki
The waves make mountains, I’ve sailed with ease
As wind gathers firmly in my canopy
We dive through the mist to the autumn sun
My vessel and its crew of twenty one, and we fly
Through burgundy smoke and a fear of home
Alas, my final mission to the great unknown
As my thoughts betray me in flashes so bold
I’m reminded of home where the coast shines like gold
Darkness, thunderstorm, a ship going down
The crashing of rain and its deafening sound
As the crew ties the sails blown aside by the wind
Crashing from the waves come tumbling in and we fly
Rolling like a cobra, one life to spend
Drifting through the heavens where the oceans they end
And there’s no longer the sea no longer the sun
My ship and the waves have all swirled into one
And i’m off past the vision, the line of the light
Where oceans turn waterfalls, daytime turns night
And no people return, no stories to tell
And i watched thru the door for the toll of the bell
One with the raging wind
Alive on the highest tides
My ship at sail can climb a mountain
Ride it to the sky
Whoa… oh, he’ll navigate!
Earlier up this morning, as I sit upon the bow
In the distance, my homeland, but I just don’t know how
Years along the sea, and I thought I’d find the sun
Once around the world, and now I think I’m done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fale tworzą góry, płynąłem z łatwością
Jak wiatr zbiera się mocno w moim baldachimie
Nurkujemy przez mgłę do jesiennego słońca
Mój statek i jego załoga składająca się z dwudziestu jeden, i lecimy
Through burgundy smoke and a fear of home
Niestety, moja ostatnia misja do Wielkiej nieznanej
Jak moje myśli zdradzają mnie w przebłyskach tak śmiałych
Przypomina mi się dom, gdzie Wybrzeże lśni jak złoto.
Ciemność, burza, statek w dół
Huk deszczu i jego ogłuszający dźwięk
As the crew ties the sails blown away by the wind
Rozbijając się od fal wpadamy i lecimy
* Rolling like a cobra, one life to spend *
Dryfując przez niebiosa, gdzie kończą się oceany
I nie ma już morza, nie ma już słońca.
Mój statek i fale połączyły się w jedno.
I jestem poza wizją, linią światła
Gdzie oceany obracają wodospady, dzień zmienia się w noc
I nikt nie wraca, nie ma co opowiadać.
And i watched thru the door for the toll of the bell
One with the raging wind
/ Align = "left" /
Mój statek w żaglu może wspiąć się na górę
Ride it to the sky
Będzie nawigował!
Dziś rano, gdy siadam na dziobie
W oddali, moja ojczyzna, ale nie wiem jak
Lat wzdłuż morza, i myślałem, że znajdę słońce
* Once around the world, and now I think I ' m done *