The Disco Biscuits — Voices Insane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices Insane", wykonawca: The Disco Biscuits.
Tekst piosenki
I admit it, I was guilty
But don’t you believe it, that I was wrong
I never accepted my relocation
And I’m looking out past them four hours till dawn
I’ve dreamed of this day since they locked away the key
A prisoner in chains will not make a madman of me
These voices insane are telling me tales from the stars
So I call on the reigns of forces drawn in from afar
The walls have deceived me
I imagined this all on my own
These spirits around me, clouds of dust looking for a new home
When they tap on my shoulder, tell me I got what I deserve
I throw my arms & destroy them
Cause on this day they will eat all their words
I’ve dreamed of this day since they locked away the key
A prisoner in chains will not make a madman of me
These voices insane are telling me tales from the stars
So I call on the reigns of forces drawn in from afar
I can stop all the voices
And bang on the walls with my fists
But my only choice left
Is the one I’d never dismiss
I hear the world through the echos
A song of life through the noise in the crowd
In this cell I’ve known plainly
That what I want is what is not allowed
I’ve dreamed of this day since they locked away the key
A prisoner in chains will not make a madman of me
These voices insane are telling me tales from the stars
So I call on the reigns of forces drawn in from afar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyznaję, byłem winny.
Ale nie wierz w to, że się myliłem.
Nigdy nie zaakceptowałem mojej przeprowadzki.
I patrzę przez nie cztery godziny do świtu.
Marzyłem o tym dniu, odkąd zamknęli klucz.
Więzień w łańcuchach nie zrobi ze mnie szaleńca.
Te głosy szaleńców opowiadają mi opowieści z gwiazd
Wzywam więc siły przyciągnięte z daleka.
Mury mnie oszukały.
Wyobraziłam sobie to wszystko na własną rękę.
Te duchy wokół mnie, chmury pyłu szukające nowego domu
Kiedy stukną mi w ramię, powiedz, że mam to, na co zasługuję.
I throw my arms & destroy them
Bo tego dnia zjedzą wszystkie swoje słowa
Marzyłem o tym dniu, odkąd zamknęli klucz.
Więzień w łańcuchach nie zrobi ze mnie szaleńca.
Te głosy szaleńców opowiadają mi opowieści z gwiazd
Wzywam więc siły przyciągnięte z daleka.
I can stop all the voices
I uderzam pięściami w ściany
Ale pozostało mi tylko jedno wyjście.
Nigdy bym tego nie odrzucił.
I hear the world through the echos
A song of life through the noise in the crowd
/ Align = "left" / Linear
Że to, czego chcę, jest tym, co nie jest dozwolone
Marzyłem o tym dniu, odkąd zamknęli klucz.
Więzień w łańcuchach nie zrobi ze mnie szaleńca.
Te głosy szaleńców opowiadają mi opowieści z gwiazd
Wzywam więc siły przyciągnięte z daleka.