The Dissociatives — Forever and a Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever and a Day", wykonawca: The Dissociatives.
Tekst piosenki
Waiting for this jury to unwind
'Cause it’s been so hard wearing my heart up my sleeve
Words won’t say the sounds that I can hear
A thousand sunshines on rainclouds
The truth is I’d believe and be Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Time has never been a friend of mine
But it has owed me a favor since everything was fine
And I’m desperate change, as familiar as the moon
I’m feeling lonely and stable
And it’s believed that soon I’ll be Forever and a day
Days are folding over night
Turning empty pages
But I don’t see nothing
If I don’t see you
Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
(Without you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekając, aż ława przysięgłych się odpręży.
'Cause it' s been so hard wearing my heart up my sleeve
Słowa nie powiedzą dźwięków, które słyszę
A thousand sunshines on rainclouds
Prawda jest taka, że uwierzę i będę na zawsze i jeden dzień
Tak zimno bez ciebie
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you ' re away
Zaczynam w ciebie wątpić.
Forever and a day
Tak zimno, tak zimno
Time has never been a friend of mine
Ale był mi winien przysługę, odkąd wszystko było w porządku.
I jestem zdesperowaną zmianą, tak znajomą jak księżyc
Czuję się samotny i stabilny.
I wierzy się, że wkrótce będę na zawsze i dzień
Dni rozkładają się w nocy
Obracanie pustych stron
Ale nic nie widzę.
If I don ' t see you
Forever and a day
Tak zimno bez ciebie
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you ' re away
Zaczynam w ciebie wątpić.
Forever and a day
Tak zimno, tak zimno
Forever and a day
Tak zimno, tak zimno
Forever and a day
Tak zimno, tak zimno
(Without you)