The Districts — Long Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Distance", wykonawca: The Districts.
Tekst piosenki
Talking through a tin can
i can see your face in the sun with your eyes closed
stare outside now
watch the dreams, they slide
ronnie on the stone, towed me from the ground
water seeps below
fits right in my arms
see them smile
stay out in the sun and watch the dreams
this light reaches her hair
dead leaves and dirty soil
smeared between her fingers
ain’t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
and fills me up let me feel you one more time
being strange
to be in love at all
now, now
being scared
well i thought that sound
would fill me up to the dirty ground
long distance
slow time
is it easier?
aching fears corrupt my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
talking through a tin can
i can hear the voices around my head
it’s a shame we all become the thing
we didn’t want to see at all
gimme a minute to control myself
a minute ‘till you’re back down to where you are
cause i just wanna come
i just wanna get down
let’s see what this sex really means to me and the walls, they mock me they’re the deepest blue of all
ain’t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
and fills me up let me feel you one more time
being strange
to be in love at all
now, now
being scared
well i thought that sound
would fill me up to the dirt in the ground
long distance
slow time
is it easier?
aching fears crawl up my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
long distance
slow time
is it easier?
aching fears corrupt my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it makes you feel alright
long distance
slow time
is it easier?
aching fears crawl up my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Talking through a tin can
i can see your face in the sun with your eyes closed
/ align = "left" /
watch the dreams, they slide
/ align = "left" /
woda spływa poniżej
"fits right in my arms"
zobacz, jak się uśmiechają.
stay out in the sun and watch the dreams
to światło dociera do jej włosów.
martwe liście i brudna gleba
rozmazane między palcami
ain ' t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
i napełnia mnie pozwól mi poczuć cię jeszcze raz
being strange
to be in love at all
teraz, teraz
being scared
myślałem, że ten dźwięk
wypełniłby mnie do brudnej ziemi
długi dystans
czas wolny
czy tak jest łatwiej?
"aching fears corrupt my mind"
długi dystans
# reach around and pull away my spine #
if it ' ll make me feel alright
talking through a tin can
i can hear the voices around my head
szkoda, że wszyscy stajemy się czymś
nie chcieliśmy tego widzieć.
"gimme a minute to control myself"
a minute 'till you' re back down to where you are
bo chcę tylko przyjść.
i just wanna get down
zobaczmy, co ten seks naprawdę dla mnie znaczy, a ściany drwią ze mnie, są najgłębszym błękitem ze wszystkich.
ain ' t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
i napełnia mnie pozwól mi poczuć cię jeszcze raz
being strange
to be in love at all
teraz, teraz
being scared
myślałem, że ten dźwięk
wypełniłby mnie po ziemię w ziemi
długi dystans
czas wolny
czy tak jest łatwiej?
/ align = "left" /
długi dystans
# reach around and pull away my spine #
if it ' ll make me feel alright
długi dystans
czas wolny
czy tak jest łatwiej?
"aching fears corrupt my mind"
długi dystans
# reach around and pull away my spine #
if it makes you feel alright
długi dystans
czas wolny
czy tak jest łatwiej?
/ align = "left" /
długi dystans
# reach around and pull away my spine #
if it ' ll make me feel alright